翻译 | 卢恩占卜

kottravey

本文翻译自Edred Thorsson的《The Big Book of Runes and Rune Magic》一书，希望能让读者对卢恩占卜有相对更深入的了解。。原文地址：https://mp.weixin.qq.com/s/xL8jXxhU3LjxQnZw-BD_KA

——————————

尽管很多时候现代人并不会希望占卜变得非常隆重需要仪式，我这里还是打算翻译原书的仪式部分。根据Thorsson的说法，仪式的作用主要有两个：一是避免客厅游戏那样随便的态度，二是让占卜者更好的进入集中意志的状态。这样的状态可以帮助卢恩法师和诺恩女神（Norns）的交流。

仪式的总体流程

尽管你可以自由尝试多种办法，Thorsson推荐去尝试某种模式几次来确认传统的方法是否适用于你。很不幸的是古老的日耳曼传统被极端忽视。最古老的仪式遵循这样的模式：

1.      切割、雕刻卢恩

2.      呼唤诺恩（或者其他神祗或灵体）

3.      投掷符文（在一块白布上）

4.      呼唤神（或其他灵体）

5.      选择符文（三个或者三的倍数）

6.      坐在Theal’s stool（你的凳子，这一道具非必须）上

7.      阅读（阐释）符文

8.      确认预兆等

择时

传统上需要考虑季节、月相、一天之中的时间。关于新的开始的问题可以在有关开始的时间点进行占卜，比如在yuletide（12月21日至1月2日），Easter或Ostara（春日的节日），新月当天的晚上，满月前的日出时间。新月后的前三个晚上，第五、七、八、九、十二、十九、二十、二十三、二十六个夜晚也非常合适占卜。通常由于内修或秘传的目的，夜晚是更受欢迎的。同时记住，这只是一个最优化仪式的帮助，并且是可以替代的。

位置选择

实用上说，大部分Runecasting（卢恩投掷占卜。下文中将采取这样的翻译）都会在室内进行。为了仪式的有效性，其他和卢恩相关的仪式也应该在同一区域进行。一个优势是卢恩占卜者可以带着这个神圣的位置移动（用一块白布来代表）。对于特别重要的问题，可以考虑其他神圣的地点。比如在圣树之下：橡树、山毛榉、紫杉、梣，或者是一个天然的泉水或人工喷泉附近。山顶也是一个不错的选择。在户外，占卜者可以更好地遵循古老的传统：在挑选需要解读的符文之时望向天空。这一力量在晚上可能会变得格外强大，当你直接注视着北极星——奥丁的眼睛。

（未完待续）