看不懂《西方神秘学指津》怎么办？

Nebuchadnezzar

首先说明，我只是一个新人。经推荐去看了这本“入门书”，很感兴趣，于是买了中文版并和英文版一起对照着研读。读到中文翻译第6页，也就是“模型一：现代早期的附魔”（Model 1: Early modern enchantment）时，感觉尤其吃力。书中许多专有名词默认我是理解的，没有做解释，让我常常感觉很迷惑。这样看来，这本书大部分内容零基础的新人很难理解。我不知道该怎么办才能理解这些晦涩的内容。是应该找一些基础的书来看吗？还是干脆放弃阅读它？或者有其他的选项？

Lenny

这可不算是入门书，算是对神秘学知识的逻辑性梳理，用科学的方式来说明了神秘学的源流和传承结构。也不需要你对每个词汇都了解才能读的下去，不妨先看看作者主要想讲些什么，又是如何解释神秘学历史的改变的。最后，如果真的读不下去，不读也可以。因为看这本书大概不能帮你真正接触神秘学。

刀匠鬼丸

神秘学本质上是科学史领域里的一个偏门的内容，所以你既要对神秘学有基础的了解，还得对近现代的科学发展有一定的认识，这就需要大量的阅读。
所以阅读《西方神秘学指津》这本书确实需要一些基础书籍，但不是什么”神秘学”书籍，而是科普性质的书，推荐阅读译林出版社出版的《牛津通识读本：科学革命》，作者劳伦斯•普林西比；另外就是教材里面也有不少内容，已经毕业的话可以再拿回来看看。最后就是记得活用百科，网络的内容还是十分丰富的。
总之想要对神秘学有一个宏观的认知的话还是推荐通读这本书的，它应该是中文世界对神秘学介绍最全面的书籍了。而拥有这种宏观的认知以后其实对你正式接触神秘学，特别是分辨一些不靠谱的”实践派“是很有帮助的

Nebuchadnezzar

Lenny 发表于 2022-1-16 22:40
这可不算是入门书，算是对神秘学知识的逻辑性梳理，用科学的方式来说明了神秘学的源流和传承结构。也不需要 ...

好的，谢谢你！

Nebuchadnezzar

刀匠鬼丸 发表于 2022-1-17 04:09
神秘学本质上是科学史领域里的一个偏门的内容，所以你既要对神秘学有基础的了解，还得对近现代的科学发展有 ...

谢谢你给出这样详细的解答，我觉得很有用！

白路生

要是纯新手我建议你先去看看《当神秘学来敲门》
个人认为这本书很易懂，对新手也很友好。
我入门的时候看的就是这个呀！！

Nebuchadnezzar

白路生 发表于 2022-1-19 12:01
要是纯新手我建议你先去看看《当神秘学来敲门》
个人认为这本书很易懂，对新手也很友好。
我入门的时候看的 ...

我已经看完啦，谢谢你啊！