|
地基
楼主 |
发表于 2019-11-1 13:07:00
|
只看该作者
spirit这个比较复杂,涉及了好多个体系。而且不一定是指“精灵”,也用来指人的灵魂、心灵、精神等等。甚至可以说成了一种对灵体的泛称了。
fairy,或fata, fay, fae, fair folk主要来自欧洲民间神话,包括凯尔特、斯拉夫、德国、英国、法国等地。在各国当地传说中常常与矿灵、草药和超自然的魔力相关,在中世纪也有部分与堕天使或者恶魔的形象重合。在文艺复兴和浪漫主义时代成欧洲艺术热潮。在维多利亚、爱德华时代的英国也特别流行。在现代的凯尔特复兴运动中,作为爱尔兰传统文化出现。我们现在接触的童话故事里,大部分fairy的形象来自英国。
elf主要是日耳曼神话体系里的,中世纪渐渐传播到西欧各国,在很多民间传说中也会与医药、疾病相关。中世纪之后逐渐式微,或与fairy混同;在英格兰和斯堪的纳维亚半岛仍有部分流传。后来更多出现在文学作品中,如托尔金的中土世界等。
daimon或daemon,是古希腊信仰体系中的,在三贤哲的思想里都有,并随着普罗提诺传承到了新柏拉图主义中,影响了后续的西方神秘学。我最近看到的是一段炼金术的资料,如下:
daimon是介于诸神与人之间的无形实体,其道德倾向可善可恶(苏格拉底曾经提到一个精灵给了他有价值的建议)。但在佐西莫斯的宇宙观中,它们似乎总是想奴役人。他的观点可能反映了犹太教/或基督教的影响。(详见读书会讨论)
除了欧洲,阿拉伯神学体系中的jinn有时候也会被翻译为“精灵”或者“魔灵”、“天使”。很像是古希腊系统中的daemon。jinn有很多种,例如每个人肩膀上都站着的jinn,左肩站的记载你做的好事,右肩站的记载你做的坏事,然后到审判日一并清算。这些在阿拉伯神学以及魔法中有很多。
综上可见,这些流派中“精灵”都是与超自然的力量有关的,但分歧很大。此外,在20世纪现代新宗教运动中,由于凯尔特复兴派、威卡派,以及New Age里的一些派别都是援引欧洲传统神话,所以他们的体系中也会有精灵魔法。这些就可以查他们自己的体系了。
|
|