Aeons隱知_神秘學網站(指引社)

查看: 1933|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[文學檔案] 波德莱尔——《雨国之王》 手打录入by塔塔

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-1-18 12:54:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我好比是一位雨国之王:富有——却无能;年轻——却又很苍老。他看不起他的师长们的谦卑。他和<敏感詞>的人在一起,就像和他的狗在一起,同样感到烦闷。对他来说,万物皆空,游戏和猎鹰都不能使他欢乐。甚至没有什么东西到他的阳台下死去。滑稽的小丑唱出的荒诞歌曲再也不能使这病入膏肓的人舒展眉头;他那雕刻着百合花纹的床已经变成了坟墓;女士们在等候,在寻找美丽的王子,她们想不出更淫荡的装束,能够让这骨瘦如柴的年轻人露出笑脸。金匠一辈子炼不出纯金;在罗马人的大屠杀中,不饶人的岁月使你记忆犹新。他无法使僵硬的尸体复苏,在这冰冷的身体内,血液已不再流动,只有那忘川的绿水还在缓缓地流淌。
沙发
发表于 2009-2-13 16:43:25 | 只看该作者
文字很美,意境超喜欢,,,
想起法国式华丽的长句子,,,
好遥远的怀念啊,,,
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

Copyright © 2004-2018 Imslr.com
Powered by Discuz! ( 粤ICP备16075051号-2 )
ShenZhenShi ZhiYin Technology Co., Ltd. 聯繫我們
快速回复 返回顶部 返回列表