|
中文的牌务必要慎重。。。
大陆的确引进过正版翻译的简体中文塔罗牌。向国外出版社买了授权的有:(1)冯略大大早年的圣甲虫引进过普及维特、仙子和文艺复兴,但都绝版了,在其淘宝店【塔罗一生】中还有少量剩余。(2)中华塔罗协会的花影塔罗(Shadowscapes Tarot),中塔的官方淘宝店铺有卖。
以上两家共四种牌是目前仅有的正版引进中文牌,比原版英文牌要便宜。
(补:最近看中塔又买了莱特韦特的版权,翻译中文版68RMB,他们的淘宝店里内找到。)
还有一些大陆原创的塔罗牌,比较有名的有:(1)索祺的《终极塔罗奥义》中的附牌,属于韦特和透特的混合,可以在淘宝和亚马逊买到。(2)剪影塔罗(Silhouettes Tarot),以韦特为基础,用中国剪纸艺术来设计的一副牌,好像在贴吧开过众筹,可以在淘宝找到。
剩下的在书店看到的大陆塔罗书基本上都是盗版,如《韦特塔罗》(送盗版牌)、《塔罗经典牌阵》之类的……初学者一定要记住圈内有一句话是“珍爱生命远离云峰”,指的就是云峰的《塔罗奥义》,不仅书的内容到处抄袭且有大量错误,送的牌也不过是电影图片的拼凑。不小心买到的就当书签用吧……
——《给大陆初学者的买牌建议》
https://www.imslr.com/thread-34419-1-1.html |
|