それでも,生きてゆく（尽管如此，也要活下去）

水逸

それでも,生きてゆく（尽管如此，也要活下去）。——EXILE ATSUSHI
虽然还是没找到歌词。静静的倾听，却因歌声和伴奏莫名的感动了起来，柔和安静的气氛中包含着光明与希望。
大概是巧合吧，Atsushi与盲人钢琴家辻井伸行合作的这首歌正好与雅安地震同期，愿这首歌能够同样为受苦众生带来充满希望的力量。

尽管如此，也要活下去。

龙泉

尽管如此，也要活下去。
呵呵，即使听不懂也没关系，是的，音乐就有这种魅力，跨越国家，跨越种族，跨越时光，我们徜徉于音乐中，聆听着自己的别人的故事，这份忧伤这份美好这份年华都化在清风中。柔和的声音，似雨滴从屋檐上滴答滴答落下，就如黑夜阻止不了天明，我们也无法抗拒亲切的问候，仿佛有一位母亲于深夜一边又一遍的轻抚着孩子，给予我们一片宁静安详，说起来好久没有真正地睡一觉了。。。。。。下面的貌似是歌词，那位懂日语的朋友可以翻一下


夢がなくても
希望がなくても
生きがいがなくても
いつか見つかる…

悲しいことでも
つらいことでも
報われる日がくる
そう信じている

小さな灯火を
消さないようにと
肩をすくめながら
歩いてきたんだ

心に一筋の
光が見えてきた
あきらめそうになって
涙が溢れて

光が涙を
伝い僕の心に
優しく反射した
そんな春の日

穏やかな風が
優しい旋律が
ほのかな香りが
胸に迫ってくる

夢がなくても
希望がなくても
生きがいがなくても
いつか見つかる…

悲しいことでも
つらいことでも
報われる日がくる
そう信じている

心に決めたのは
何があっても
それでも生きてゆく

nikki

MV 好美的说！

“夢がなくても
希望がなくても
生きがいがなくても
いつか見つかる…”

猎人海狸布