摆

ellenge

灵摆是个多么灵异的翻译，本来自然的物理现象（一部分无法被目前的科学解释）被弄的神秘兮兮，乱七八糟。欢迎大家来巴黎先贤祠看吊在里面的那个pendule。千万不要望着它说这是谁家de灵摆。

各位英语好的可以搜索几千年前古埃及的pendule，看看是用什么做的，是最简单的木头，不要迷信矿石。

特别是玉石，和pendule是两件事情。还有那个介绍，什么阴，阳，更是无稽之说，欢迎来欧洲大陆，看看各种pendule的形状，以及每种不同的功效。以及每个摆都有自己喜爱的yes和no。
我已经无力吐槽了，满坛乱七八糟的东西，我只能说建版的人有心却无力，尽是错乱信息，与这个论坛的另外一版相似。

欢迎大家用关键字pendule在google里搜文章（法文），然后结合google翻译看。

影月

这个东西大概让不同的人来回答会有截然不同的答案吧。基于我曾经也是一个灵摆使用和传播者，我想说当初好奇并把玩灵摆谈不上信或不信，而是实际测试后看其结果，不会去依赖和盲从盲信，玩乐成分居多。灵摆的那些知识确实很不严谨，胡编乱造以讹传讹的东西很多。但基于我们的认识有限，留给它一个开放的空间我觉得还是可以的。我们能做的大概是树立一个严谨的意识和心态，不成为混乱虚假知识的传播者。谢谢楼主分享。基于灵摆是一个可用结果来验证的东西，让使用者自己验证估计最有说服力不过。

awaxdasa

嘛.......貌似是这么个情况.......但是对灵摆我还是没什么认识.......顺便问问另外一版是神马版

sby

也许吧，看个人理解了

隐序星空

我说口气这么牛掰的是何方神圣呢，原来是某电大的高材生啊，真是励志姐一位。
=============================================================
cela面官以及签证的经历~~~~

从6月考完tef以来，我一直在等待cela的来临。
8月9日，上午9:30，我如往常上学那样来到af的三楼。我看看表，还有1小时才到我，还是看看问题吧。于是我就在清洁阿姨的指引下到了302课室静下来温习一下。
10:00，推门进去的一刹那，我就看见有好几个人在沙发那里等着了，我的心就越跳越快。为了减轻压力，我就跟身边的人聊起来。原来正有一个人面试，下一个就轮到我了，正在这里等待的人都是跟着我的……我不禁冒了一头冷汗，我怎么来的这么晚呢？不过还好，我已经准备得差不多了，心想就算马上轮到我也可以应付了。
10：20，里面的那位朋友面试完出来了。我知道应该马上到我了。几分钟过后，那位混血签证官出来叫：mademoiselle hejingyi，我立马回应：oui!
10:30，面试开始了（因为我一直以为那混血儿只是一个打字员而不是签证官，所以我从开始对着她就没有紧张）
签=签证官  以下对白是法文

我：这是我的资料
签：哦，你的身份证呢？
我：（身份证的单词我没听懂）身份证？
签：是的（她做了个手势，摆出身份证的大小）
我：（我立刻明白了）这是我的身份证
签：（她拿了过去，看了一下，然后翻了一下我的毕业证书，摊开大专跟本科的毕业证）这些都是大学毕业证书吗？
我：是的，（我指着本科的学位证书）我是学士学位毕业
签：（她眼睛盯着两个毕业证书）这是同一间大学吗？
我：不是的，这个是广州广播电视大学，而这个是中山大学
签：哦，这里两年，那里两年，一共四年。那你在这个学校读的是什么？（她指着电视大学的毕业证书）
我：er……这是会计电算化，跟会计信息有关的
签：那么这个学校呢？（她指着中大的）
我：就是会计学咯
签：哦，都是会计哦
我：是的。
签：（狂打字……）
签：翻开我的工作证明的公证）你工作过？你负责什么的？
我：是的我工作过，我负责审计助理和代理会计工作。
签：你的公司是做什么的？
我：（她的声音太小，我听不清楚）pardon？
签：你的公司是做什么的？比如电脑公司生产电脑，家私厂生产桌子……你的公司是做什么的？
我：审计和会计的
签：哦，会计的。好的。
签：（翻到我的tef成绩单）哦，230分，好像你的阅读比较好噢，将近中级程度，而你的听力不太好……
我：（汗……）
签：你为什么想去法国？
我：因为法国跟中国一样是一个历史悠长的国家，我非常喜欢，而且我喜欢法语的音调，我觉得非常美丽、优雅（暗喜中……她一直都是狂打字，眼睛没有看我，我可以放心地背出来……）
签：你会读什么专业？
我：市场营销
签：你为什么选择institus univeria？
我：因为我觉得institus univeria所安排的课程非常适合我，学校将会有一个6星期到3个月时间的企业实习安排，那样我就会有机会学以致用以及有一个很好的在欧洲工作的机会。
签：这间学校在哪里？
我：grenoble
签：你有朋友在法国吗？（这是整个面试过程中她唯一一次盯着我的眼睛问我问题）
我：（紧张中，我要说谎了，我装作镇定，眼睛定定地盯着她）没有！
签：（她仿佛相信了，目光放回了电脑屏幕上）好的
我：（一把冷汗……）
签：如果让你选择，你会选择会计专业呢还是市场营销专业？
我：（继续冷汗……这个问题我知道我不能答错，我只有50%的机会……几秒钟思考后）我会选择市场营销。
签：那你当初为什么会读会计呢？
我：因为我觉得会计很有趣
签：怎么有趣？
我：因为我中学的时候喜欢数学，所以就选择会计。（谎撒了一次，就会有第二次，那时候我最差就是数学了，我才不喜欢数学呢，我也非常讨厌会计！汗……）
签：（她竟然又相信了）好的，那你读市场营销，有哪些课程？
我：有欧洲历史，会计学，法律，市场学等等
签：你在法国为什么会选择市场营销而不选择会计呢？
我：（兜了个圈又来了……）因为我觉得目前在中国很少人既懂得法语又懂得市场营销，我觉得我学习市场营销对我将来工作会有益处，这是一个很好的提升自我的机会。
签：我也是市场营销毕业的，我也学过市场营销的课程，我不觉得市场营销跟会计有什么联系，为什么你转专业呢？
我：我觉得会计对于市场营销来说太重要了，干好市场营销需要更多的会计理论知识和见识……（惨了，我看着她一直摇头，背后的冷汗经空调一吹好像一阵阴风一样）
签：（她还是不太同意的样子）我还是不太明白你所说的跟转专业有什么联系。你打算在法国学习多少年？每年怎么安排？
我：我打算在法国学习4年，第一年我在institus univeria 学习语言，第二年我会进专业并且取得licence证书，第三、四年我会攻读市场学的硕士学位。
签：那么你毕业以后打算怎么做呢？回来中国还是……？
我：我会回来中国，因为我是家里的唯一的孩子，再加上我认为在中国会有更多更好的工作机会
签：那你打算回来之后在什么公司工作呢？
我：我打算在国际贸易公司工作
签：那么你会做会计还是市场营销呢？
我：我会做市场营销
签：那如果有机会给你作会计呢？
我：我也会做会计的
签：那你说市场营销对你的事业有很大的帮助，那时什么帮助呢?
我：就是懂得营销的帮助咯（我既觉得她问得很废，我又觉得自己答得很废）
我：（我补充一句）因为我想做营销方面的工作。
签：（最后她翻了翻她桌面上的资料，然后拿出一份表格）你的英语程度是……？有没有带你的英语的证书过来？
我：没有，我放在家里了，我是pcet2
签：那就相当于什么级别？cet4吗？
我：不是，差不多cet2吧。
签：（她就在表格上写着pcet2=cet2）
我：完成了吗？
签：完成了。
我：（我不敢松一口气，立刻收拾资料）谢谢
签：（她递了张cela调查表给我）不用谢，今天下午开始你就可以到签证处递交你的签证申请了
我：我还没有准备好我的文件，我可否明天下午去呢？
签：可以，你明天下午，后天下午，任何一个工作日的下午都可以。
我：好的，谢谢
签：好的，再见。
我：再见。
10：48面试完成了，我怀着紧张的心情推开了那小小的玻璃门，结束了cela的面试。