关於 Witchcraft 的一些事情

Occultism小G

关於 Witchcraft 的一些事情

(第一篇) (女 巫 信 仰 守 则13条)
一 The Principles of Wiccan Belief (女 巫 信 仰 守 则13条)


1 我 们 练 习 仪 式 是 为 了 调 和 我 们 自 己 与 自 然 力 量(月 亮 的 状 态丶季 节 的 方 位 等)的 节 奏。

2 我 们 意 识 到 我 们 的 知 识 赋 予 我 们 对 待 周 围 环 境 一 种 独 一 无 二的 责 任。我 们 寻 求 与 自 然 共 同 生 活 的 融 洽 的 方 式。

3 我 们 承 认 人 的一 种 潜 在 力 量 比 平 时 所 显 出 来 的 要 大 很 多，深 很多。因 为 这 种 力 量 超 越 寻 常，我 们 有 时 叫 这 种 力 量 为“超 自 然 力 量” ，但 是 我 们 看 到 的 这 种 似 乎 不 真 是 存 在 的 力 量 实 际 上 是 冥 冥 中 自 然 潜 伏 着 的。

4 像 其 他 宗 教一 样，女 巫 信 奉 神 。我 们 认 为 神 具 有 两 面 性 ---- 阳 性 和 阴 性。 这 种 两 面 性 在 一 起 赋 予 了 神 的 全 部。女 巫 同 样 尊 重 男 人 和 女 人，以 及 男 性 女 性 的 所 有特 性。我 们 并 不 认 为 男 人 会 比 女 人 优 秀，同 样 的，我 们 也 不 认 为 女 人 比 男 人 优 秀。我 们 认 为 性 行 为 和 取 向 是 要 负 很 多 责 任 的，但 是 我 们 并 不 认 为 和 产 生 性 关 系 是“坏 事” 。

5 我 们意 识 到 外 面 的 世 界 和 里 面 的 世 界，或 心 理 的丶或 作 为 灵 魂 的 世 界丶或 无 意 识 的丶或 内 心 的 计 划，等 等。并 且 我 们 知 道 超 自 然 现 像 的 起 源 和 魔 法 修 练 的 互 相 影 响 的 两 个 范 围。

6 我 们 没 有 任 何 独 裁 主 义 的 统 治 集 团，(并 不 像 基 督 教 那 样 有 类 似 政 府 一 样 的 教 庭) 但 我 们 尊 敬 那 些 开 展 宗 教 教 育 的 人，也 尊 敬 那 些给我 们 分 享 他 们 伟 大 知 识 和 智 慧 的 人，以 及 那 些 勇 敢 的 奉 献 自 我 的 领 头 人。

7 女 巫相 信 宗 教丶魔 法丶精 神 力 量丶智 慧 和 灵 魂 的 信 念 不 是 互 相 分 离 的，而 是 联 系 在一 起 的 。我 们 尽 量 不 去 掩 盖 真 实 的 世 界，并 尽 最 大 努 力 去 关 注 它。

8 唤 做“女 巫” 并 不 能 成 为 真 正 的 女 巫。和 别 人 声 明 自 己 的 与 众 不 同 也不 能 成 为 真 正 的 女 巫，穿 黑 衣 服，戴 很 多 俗 气 的 首 饰，用 既 笨 又 毫 无 意 义 的 诅 咒 对 待其 他 人 更 使 你 偏 离 了 真 正 的 女 巫。参 加 女 巫 集 会 接 受 启 蒙 并 尽 一 切手 段 取 得 组 织 里 面 的 资 格 同 样 不 能 称 为 女 巫。你 怎 样 生 活，怎 样 对 待 别 人，怎 样 让 女 巫 的 规 则 成 为你 生 活 中 无 形 的 东 西 ---- 这 些 才 确 定 你 是 否 是 一 个 真 正 的 女 巫。

9 女 巫 尊 重 所 有 生 命，无 论 是 属 於 一 只 虫 子 的 生 命，或 是一 粒 种 子，或 是 一 棵 树，或 是 老 虎，或 是 住 在 你 家 旁 边 的 一 个 粗 鲁 的 男 人，所 有 这 些 都 是 必 须 生 存 以 便 生 命 的 延 续 和 再 发 展 的。

10 女 巫 讨 厌 其 他 宗 教 的 人 批 评丶裁 断 和 传 播 关 於 我 们 信 仰 的 谎 言。只 因 为 他 们 既 不 对 自 己 的 信 仰 意 志 坚 定 也 不 明 白 世 界 上 仍 有 其 他 接 触 到 神 的 方 法 存 在。那 些 愚 昧 的 人 认 为 迫 害 女 巫 比 容 易 别 人 信 仰 自 己 认 为 对 的 宗 教 要 好 得 多 。

11 作 为 美 国 的 女 巫 (作 者 是 美 国 人 ) 我 们 不 感 觉 到 被 历 史丶最 原 始 时 期 和 不同 传 统 的 各 式 各 样 系 统 的 中 的 法 术 束 缚。我 们 关 切 我 们 的 现 在 和 未 来。

12 我 们 不 接 受“绝 对 邪 恶” 的概 念，也 不 崇 拜任 何 基 督 教 意 义 上 存 在 的“撒 旦” 或“恶 魔” 。我 们不 通 过 诅 咒 去 破 坏 别 人 以 获 得 力 量，也 不 接 受 因 任 何私 人 利 益 去 做 某 种 迫 害 别 人 的 事 情。

13 女 巫 和 自 然 合 作，并 不 反 抗 自 然。我 们 相 信 神 是 至 高 无 上 的。没 有 任 何 一 个 人 或 组 织 比 神 的 力 量 大。女 巫 尊 重 在 这 个 星 球 上 所 有 的 宗 教，也 尊 重 去 修 练 正 面 信 仰 的 个 人 自 由。我 们 不 教 我 们 的 圣 事 去 愚 弄 别 人。我 们 也 会 排 斥 那 些 抵 毁 自 我 的人丶伤 害 其 他人 的 人丶造 谣 生 事 的 传 言 。 大 多 数 的 Wiccan 组 织 都 会 对 会 员 进 行 这 方 面 的 筛 选。





Real Witch do not... (真正的女巫不做...)
(注：是不做啊！！！）

-- 从精神上，心理上，灵魂上，魔法上伤害别人。女巫曾经发誓去帮助别人，而不是伤害别人。如果你伤害别人你就不是真正的女巫。

-- 用违法的药品。 女巫在病的时候是去看医生，遵医嘱的。女巫用魔法帮助那些病人，但不是用魔法代替医生的药品，而是用魔法配合适合的药品。

-- 做黑魔法。=》那是<敏感詞>一些人的伎俩。真正的女巫知道无论你做任何事情，在魔法世界也好，这个世界也好，做坏事还是好事3次以上都会遭到相应的回报的。

-- 用扫帚飞行。 我们买车，并和<敏感詞>人一样走在街上。如果我们想飞我们会选择美国西北航空等航空公司。

-- 吃小孩子（呕心！）我们爱小孩子，我们希望他们成长，健康并做为人们有益的事情，比方说：找到爱滋病或癌症的解决方法。

-- 杀动物。真正的女巫爱动物，动物是灵魂的一部分，就像人类一样。

-- 撒小慌或弥天大谎。我们对自己的话负责。所以我们知道女巫的人格就像他（她）说出的话一样。

-- 叫自己“魔术士”。术士的意思是“事实的扭曲者”，无论你是男的还是女的，名字都一样 ---witch 或 wiccan （女巫）

-- 性堕落，变态，滥交...... 女巫绝不那样做

-- 饮用或使用动物，自己或<敏感詞>人（活着或死了）的人血。无论怎样做，这对魔法一点作用都没有

-- 染发或试图改变自己眼睛的颜色令自己看起来更像“女巫”

-- 偷或任何犯罪行为。 我们相信如果我们从别人那里拿走东西，我们实际上是从自己这里拿走东西，而偷自己东西是愚蠢的。

-- 滥用<敏感詞>宗教符号。例如大卫星或十字架，再或者撒旦的倒十字或墓地里的圣十字。

-- 召唤邪神（恶魔）

-- 崇拜基督教的恶魔。 我们不相信撒旦，我们不给邪恶的东西以力量，譬如撒旦或恶魔

-- 相信基督教意义上的地狱。 真正的女巫对自己的行动负责任。我们对自己曾经做过的坏事会得到今生。来世的报应，所以我们尽可能不去做坏事。这也表示我们相信“来世说”的说法

-- 强制或对别人洗脑从而让他们加入我们。魔法或女巫不是时尚，而是一个正统的宗教。

-- 用撒旦的符号。 女巫的五角星形表示四大元素和人被灵魂所包围。五角星形和撒旦教一点关系都没有。并且女巫非常非常厌恶一些人把我们的五角星形和撒旦联系在一起。希望<敏感詞>人不要这样做，就像女巫并不颠倒十字架一样。

-- 瞬间变成女巫。 今天是受洗者，明天就变成女巫？ 不。 魔法是要求很多贡献，学习和耐性的。魔法信仰是一个自我成长的过程。如果你穿黑衣服或裤子，把指甲涂成让人恶心的颜色，化狂野的妆，再叫自己---女巫，那什麽都做不成。做一个女巫不是时装报告，宗教本身没有要求你穿黑衣，甚至从未要求你去带五角星形，如果你那样穿，真正的女巫会笑你的。真正的魔法是要做很多工作的。“是女巫”是指学习和信仰，不是一个人的穿着。

-- 需要通过入会仪式去修炼魔法的宗教。无论怎样，在组织里面修炼的女巫都为自己会员从事启蒙有几分克制。你不能引进你自己，但你可以奉献自己给神和女神。入会仪式说明在组织内修炼的级别或精神级数，长老传力量血统给<敏感詞>人。你不能传别人没有传给你的力量血统，这就是为什麽长老从事这类职务。入会仪式是为了奖励你的精神级别所设计的。任何糟糕的事情都不会在女巫入会仪式的任何一个人身上发生。

-- 攻击别人，只在别人攻击自己的时候我们做出防御

-- 告诉每一个人自己是女巫。我们修炼女巫的结构 ---去了解，去挑战，去做，去保持沉默。

-- 永远运用魔法。大部分女巫修炼魔法艺术，但并不是所有女巫都只用魔法。一些我知道的非常高尚的女巫不用魔法。他们也是，但他们选择祈祷。

-- 流言蜚语，说谎，或有目的的伤害别人的感情

-- 修炼自己不明白的咒语

-- 帮助别人做魔法或祈祷的时候收取金钱，除了做仪式所必须用的金钱买的物品外。

-- 用魔法或一些技能在众人面前显示自己

-- 用咒语去勾引别人，或破坏<敏感詞>情侣之间的感情，以达到自己可以得到其中一人的目的。

-- 虐待动物。 真正的女巫在做魔法的时候会时常与动物配合，非常尊重动物。 并且，我们没有哈貘，黑猫或蜘蛛，我们指头上也没有跳动的昆虫，也不会把它们放在冒泡泡的大锅里面和一些眼睛或舌头或恶毒的草药煮。那些被叫做水蜥眼，或毒蛇舌的东西，实际上是一些植物的民俗叫法，被一代又一代的流传下来。




Real Witch do ... (真正的女巫做...)
(注：这回可是~做~啊！！！）

-- 相信神相当於宇宙中的正面力量。我们敬奉的神和女神就好像敬奉宇宙中的正面力量一样。这个概念也许对新女巫来说有些含糊不清，那麽让我试着用基督教作为例子解释一下。因为我曾经是一个基督教徒，所以我很了解它。你看，有很多基督教的流派对吧？他们是路德教派，卫理公会教派，天主教派，侵信会教派，主教教派等等。他们其中的一些流派相信或只相信某种学说，但另一些相信别的学说。但他们都叫自己“基督教徒”。虽然他们彼此之间经常对对方的学说争论不已，但是没有哪种是错误的，因为他们的灵性都是认真而严肃的。女巫和现代女巫（新异教）也是同样。没有任何魔法是比别的更优秀些。

-- 尊重所有宗教，我们所了解的神好似一个又大又完美的多面体钻石。每个宗教都代表钻石的每个小平面。所以女巫不会嘲笑<敏感詞>宗教，而我们也认为别的宗教不要嘲笑我们。

-- 相信我们每个人都是一个独立体。我们独一无二的与灵魂，<敏感詞>人，植物，动物以及元素等生存在一起。

-- 相信祈祷者。我们经常祈祷，祈祷帮助人们，我们了解专注祈祷的人能代表巨大的能量。

-- 遵守我们的律条。 我们通常叫这些律条为神职。女巫需要遵守以下律条：精神的，实践的，和女巫集会律。

-- 相信因果报应。每个行动都会公平的回报。

-- 意识到我们需要为这个星球创造一个好的环境去生存。我们必须融洽的与<敏感詞>人共处，并配合正面能量去做

-- 相信我们每个人分为三个部分：身体物质的，精神上的和灵魂上的。我们努力去修炼自己以达到这三部分的协调。

-- 运用常识。我们不做类似酒後驾车等愚蠢行为。

-- 认真思考。我们总是严慎的思考。无论是考虑自己的，还是别人的。

-- 了解魔法好似一个珍贵的礼物。如果我们做恶魔法，灵魂就会把这份礼物从我们这里拿走，如果我们做正面魔法，那麽好的力量将三倍的带给我们。

-- 一个人或与<敏感詞>人在魔法圈（结界）里面工作。结界相当於我们的教堂或寺庙。我们绝对不可以带着嫉妒，憎恨和愤怒进入结界。这意味着我们对灵魂的不敬。

-- 相信“来世说”我们知道我们的轮回是为了增加我们的灵性。

-- 了解力量的增长与其知识是成正比的。我们知道恐惧的人的举动是不会明智的。女巫如果这样就不会得到成就。另外，在施法的时候恐吓一个人是最卑鄙的行为，我们也需要知道，利用宗教的教义去吓别人也是绝对绝对不可以的。

-- 相信崇敬神的路有很多，而不是唯一一条的。我们觉得一个人必须坚守自己信神的方式才能保持与灵魂的和谐。我们没有中心政府，没有唯一的代言人，没有主流组织。在当今世界中，每个人都有表现自己宗教的力量。别人认识我（作者)）只是因为我写过很多书，但并不是我比世界上<敏感詞>女巫优秀，或我的天赋比你们要好多少。每个女巫对魔法的感悟都不同。你可以发现很多不同的修炼。我所给你们的这些资料是我所了解的当今的魔法，是以我自己和我的导师们，以及我在旅行中拜访过的上千名女巫的修炼为基础写的。



个用魔法开创的神话 ----神和女神
注：The lord and lady 译为神和女神

很久很久以前，当世界沉睡在黑暗的怀抱里，这个一无所有的地方，众灵聚在一起创造我们无限爱的女神。女神在天堂中舞蹈，她的脚敲击所有创造的节拍。光的火花从她的发中迸发，她赐予星球和众星生命。整个宇宙随着她的身体旋转。当她的旋转飞速，她创造出海洋和山脉。她吟唱出爱与快乐的词语。并让他们流传在地球中。树和花生长开来。宇宙中的各种颜色从她纯洁，光明的呼吸中传出，把各个事物都美化了。她的笑声和歌声化成泉水的流动和风雨雷电的声音。她快乐流出的眼泪化成世间的雨水。

当她放慢舞蹈，并想寻找一个与她共享的同伴的时候，众灵创造了神作为她的伴侣和同伴。因为她如此爱地球，所以众灵赋予她的同伴半灵半动物的体质，这样神和女神便可以一起居住在这个星球上。神的力量通过她移动，整个地球也受她的庇护。神和女神一同在地球上创造了鸟，动物，鱼和人类。为了指导和保护人们。神和女神也创造了天使和有力量的精灵。他们的能量包围着我们。尽管我们看不到，女神给每个鸟属於它自己的声音，而神也给了每种动物生存的能力。神是动物和植物的主宰。他以多叉的鹿角作为自己的冠，这种形像是表现他具有半人半动物的灵性。

当人类开始成长并繁荣，神和女神知道他们需要治疗自己的温良本性，所以他们从天使的领域，从动物的领域，从他们创造的人类女巫的领域划出四大元素。女巫带给他们神和女神的智慧，治疗的能力和魔法艺术。女神教会女巫怎麽样做出结界并与众灵对话；神教会女巫如何与风水火土四大元素的精神沟通，以及与动物和植物的交流。

最初，人类接受女巫，并与其和睦相处，但是女巫和<敏感詞>人大不一样。<敏感詞>人类开始恐惧他们的智慧。从此，女巫便成了隐秘的人。秘密的进行着他们的仪式以逃避那些恐惧他们的人们的追杀。

当这个世界中人类的忽略和仇恨渐渐增长。女神用月亮光代表她无尽的爱。神用太阳的光芒代表着他无尽爱的力量。每月一次的月满时分，女巫们欢庆和祝福我们的母亲给予我们。我们0运用四大元素来保护我们自己，我们的家人，我们的星球和我们的朋友。每年四次，当太阳穿过四季，女巫们欢庆火节，并感激神的爱与我们同在。每季中的四分之一时，女巫向生命之圈和地球所有“礼物”致礼。

女神有很多名字------Isis (伊斯伊斯--古埃及的女神），Astarte (艾斯达特---西亚爱神），Bride （新娘），Diana (罗马人的女神），Aradia (阿拉达）等上千个名字。 -----女神走进每个种族妇女的身边和周围。神也有很多面孔，从强壮的Cernunnos (撒努努斯） 到乐观的Pan （潘），他看守和引导我们并在每个种族的男性中存在。当天堂的雷声传出并击向地面的时候，神与女神舞蹈在天赐的神话之中。所以我们可以记得他们并知道我们不是孤单的，当太阳每天升起的时候，我们快乐的沐浴在他的爱之下，每当月亮盈缺，我们知道生命之圈，死亡和重生，就好像我们温良的天性一样。
当我们大限已到，女巫便会进入“夏之园”。灵魂移动，汹涌着从神和女神中间穿过，我们继续学习宇宙中的神秘学，所以我们可以返回人间，进行一次次的生命。去帮助我们的兄弟姐妹。每次生命，灵魂都会引导我们通过学习我们的经验，准备着我们独立的任务。有时我们会生於一个可以修炼我们善良的环境，但<敏感詞>时候，我们需要搜出我们灵魂的家。
我们是女巫，代表智慧增长的源泉；我们是隐秘者，从死亡中回来；我们是人，力量和变更 ------ 每个文化每个种族都有我们的化身；我们是地球的天使。


现代巫术的律法

在许多巫术宗派中，律法也是她们的秘密之一。但在单人实践的情形中，你也可以为自己定下律法准则。这三篇律法是Scott Cunningham提供给我们参考的…
一丶基本的律法
1丶我们是在古老的道路上，行走在那些与众神同行并接受他们爱的人中间。
2丶尽您的能力保持举办魔宴，这是为了使用不同的方式来训练您与众神的连结。
3丶不伤害任何人。这不开放个人诠释或改变，是最古老的律法。
4丶在仪式中不要流血：众神不需要流血才能充分得到崇敬。
5丶我们对所有的生命亲切。伤害性的思想会造成大量的枯竭和没有价值的能量耗损。痛苦是自己造成的；快乐也是如此，该去创造快乐，而丢弃痛苦和不幸。这些都在您的力量里面。所以不要去伤害。
6丶只教导您知道的技艺，尽您最大的能力，敎那些您所选择的学生，但不要敎那些会利用你的指导来造成破坏和控制的人。教育不是为了提高傲慢，永远记得：为了虚荣而教育的人後果将会让自己失去自尊；出於爱而教育的人却被众神的双臂拥抱着。
7丶永远记得若您要踏上我们的道路，让这份律法紧靠在你的心上，因为履行律法就是现代巫术的本质。
8丶如果需要，律法是可以改变或忽视的，新的律法会被写下取代旧的律法。只要新的律法不违反所有最旧的那条律法：不伤害任何人。
9丶愿众神祝福我们所有的人。
二丶我们道路的本质
1丶越常越好，在森林丶海滨丶无人的山上或平静的湖边举行仪式。若不可能，在花园或寝室，有准备好薰香和花朵也是足够的。
2丶寻找在书本丶稀少手稿与隐秘诗篇里面的智慧。但智慧也在简单的石头丶脆弱的小草与野鸟的啼声中被找到。聆听风的呢喃和水流的呼叫，您将会发现魔法－古老的秘密被保存在这儿。
3丶书本包含了文字；树木所包含的能量与智慧是书永远无法梦想的。
4丶永远记得古老的道路是常常不断在揭示自己的。因此像个随风弯曲和摇摆的杨柳吧！那维持不变的将会活得比它的灵魂长，但那在发展和成长的将会发光好几个世纪。
5丶不要嘲笑<敏感詞>人的仪式或咒语，因为谁能说您有更大的力量或智慧？
6丶确保您的行为是正直的，所有您做的将会三倍回到您，无论是好事或诅咒。
7丶谨防那些控制您的人，那些控制和操纵您工作与尊严的人。对众神的真实尊敬发生於心理。以怀疑的眼光看着任何会从你扭转崇敬来增加自己的利益和荣耀的人，但欢迎那些充满爱的女祭司和祭司。
8丶尊敬所有的生命，因为我们就在小鸟丶鱼儿和蜜蜂之中。不要毁坏生命，保存生命将保存您自己。
9丶这就是我们道路的本质。
三丶力量的律法
1丶力量不该被用来危害，伤害和控制<敏感詞>人。但如果需要，力量应该用来保护您与<敏感詞>人的生命。
2丶力量应当只依照良知来使用。
3丶力量可为了您的利益而使用，只要不伤害<敏感詞>人。
4丶为了接受金钱而使用力量是不明智的，因为它会很快的控制接受金钱的人。别像那些<敏感詞>的宗教。
5丶不要为了骄傲使用力量，因为这样会使现代巫术和魔法的奥秘贬值。
6丶永远记得，力量是众神的神圣礼物，绝不该误用与妄用。
7丶这就是力量的律法。