本帖最後由 Delilah 於 2016-2-7 18:15 編輯
五字圣名 הושהי
(讲过一笔画六芒星,这里也有必要延伸来讲一下五字圣名。不过“五字圣名”这个词是小生杜撰的,因为没有看到正式的翻译咳咳。。。)
音译:耶书亚哈,拉丁字母写作:Pentagrammaton,YHSVH(V也可以写作W或U), Yahshuah;希腊语:πενταγράμματον;希伯来语:הושהי。
小生在《跟Papus学塔罗》的第七课《希伯来字母表》中讲过,希伯来字母只有辅音,因此同一种字母可以加注不同的读音。耶书亚哈就是由五个字母组成,并且可以拼出耶稣之名,即将shin(ש)加入到上帝之名 yod-he-waw-he(הוהי)之中,形成yod-he-shin-waw-he (הושהי)。当然我们知道,耶稣属于基督教,希伯来的旧约圣经里是没有耶稣的。并且这一拼写不符合古希伯来语的习惯。所以这种做法实际上是基督教神秘主义对犹太神秘学的借鉴。这种拼法最早见于神秘学者Athanasius Kirchner和JohannBaptist Grossschedel于1619年的作品,并在其他文艺复兴晚期的神秘学者那里出现。
这一符号常常与(正)五芒星相结合,即每一个芒星顶点标注上一个字母(其中字母shin (ש)通常置于顶点)。这个组合的符号被19世纪的神秘学者艾利法斯·里维继承,并传承到金色曙光。作为金色曙光一度的重要人物,克劳利自然也受到了这一影响。
出处:Stanislasde Guaita,《黑魔法的关键》(La Clef de la Magie Noire),1897。
出处:17世纪早期神秘学家雅各布·波墨(Jakob Böhme),表达圣子耶稣由圣父耶和华而出。
|