|
書籍上傳
封面: |
|
簡介: |
《亚瑟王之死》是法、英两国形形色色的亚瑟王及其圆桌骑士故事的汇集。英国第一位印刷家威廉•凯克斯顿印刷了这部堪称集罗曼史之大成的书,这事本身就意义重大。由于印刷术的出现和《亚瑟王之死》的刊行,像野草一样在民间蔓生着的中古英语方言才有了相对固定的拼写符号。有的语言学家便干脆将印刷《亚瑟王之死》的1485年确定为中古荚语标志性的终结期。这样看来,《亚瑟王之死》就是一部真正意义上的“划时代”的著作了。
但是本人认为,这个旧版本许多专有名词翻译都很不贴切,像是亚瑟王的姓我觉得潘卓根或者潘德雷根更贴切,故如果想确切知道什么翻译最大众,可以上网查一下 |
語言: |
中文 |
格式: |
rar |
作者: |
托马斯。马洛礼 |
目錄: |
本书21卷,每卷下有若干回,目录过长,四十多页所以就不黏贴了 |
|