占星学能为个人成长做什么 之 白羊篇 (David Railey)

若道-amor

　　现在我们把“觉知、接受、改变”这些基本原则具体应用到12星座上。注意，即便在一个星座所代表的范围之内，也存在着“故事主线”或个人发展的潜能。当然，即便是在对于每个星座最简单的特性的理解上，痛苦、焦虑、挫折、伤害，诸如此类的情绪都能激起负面的“基于评判的恐惧”，然而在“评判”的陷阱中， “觉知”为我们提供了一条出路。评判阻碍了能量的流动；觉知则增进了能量流动。因此，有了觉知，我们就可以“自辟生路”。

　　在接下来的系列文章中，我在讨论每个星座时会首先从它的“本质功能”展开论述，接着分析这一星座可能面临哪些基于恐惧的评判，以及由此引发的课题和挑战。要记住，有些星座，即使你的本命盘中没有任何行星落入，但这个星座仍是星盘中的一部分，在你的本命盘中占据一定地位——以某种方式对你产生影响。而如果你的太阳、月亮、上升点或其他本命盘中的重要行星落入该星座，或者是与该星座“共振”的宫位被强调，那么本系列文章对该星座的讨论将更加适用于你，其中所描述的该星座的特质与主题将在你身上反映得更加明显。


　　白羊座代表着“为了自利而行事的、处于当下的我”。白羊座和我们每个人内在的自利心态相呼应。它关乎“现在”而非“明天”；不是“过会儿”，就是“现在”！这种想马上看到结果的渴望，让白羊座成了一个行动型的星座，采取实际的行动会令这些人兴奋不已，他们行事果断——甚至有时会表现出攻击性。上述对出生图中白羊特质明显的人做出的典型的“评断”，通常来自对他们直接的、有时甚至是过于直率的“以我为先”倾向的看法。因为“社会偏见”的缘故，白羊特质强的男性比女性更吃得开，因为男人“被允许”更加进取、好斗，他们的独断专行甚至会被看成是一种魅力。以自我为中心、自信甚至是自负的男性更有可能获得正面的评价。然而女性如果有同样的表现就会被人说成太有攻击性或太急躁了！

　　性别偏见导致的结果是，白羊特质强烈的女性很容易对自己做出不良的评判。“我是不好的，因为我太急躁了。”“我太倔强了，这是我的毛病。” “我不该生气；没人喜欢生气的女孩。”上世纪70年代美国有一个相关研究，结果显示白羊座女性比白羊男人更有可能符合“神经质”（neurotic）的定义。尽管 “神经质”（neurotic）这个术语已不再被用于心理学中，然而70年代的这项研究的结果所暗示的信息也很明确：白羊座女性比白羊座男性更难“做自己”。

　　在过去40年中，这种性别偏见在西方已经越来越少了；现在白羊特质女性的自主和果敢更容易被人接受了，她们也有更多的情绪宣泄渠道，例如体育运动等。我不知道在<敏感詞>性别偏见问题的现状如何，不过我猜类似的改变也已经在中国发生或正在发生。

　　关键在于，一个发展完全的白羊人能够接受自己的果断、自主、还有偶尔出现的粗鲁言行，而不需要做出没必要的道歉或对自己偶尔的粗鲁行为进行负面评价。如果他们好斗的能量能有一个正面的宣泄渠道的话，那就更好了。但这并不意味着，白羊特质强烈的小孩的父母可以允许小白羊们在无人照看的情况下在大马路上横冲直撞！我并非在向你们兜售所谓的“放任自流教养法”，或是鼓励“让成长中的小白羊为所欲为”。不过，如果你家白羊座的小淘气鬼最大的乐趣就是把玩具四处乱丢或干脆毁掉，那够“硬派”的武术课可能是个好主意，只要他们足够大了就可以去上！

　　不巧的是，你们中很多白羊特质强烈的人都没这么幸运。你们可能有很多针对自己的意见、评判，常常莫名其妙地偏头痛又不知道病从何来。疗法是：通过“觉知，接受，改变”来打通你被禁锢的能量。疗效得具体看你负荷了多少针对自己的评判。典型的评判有：太自我为中心、太急躁、不愿意妥协、太顽固、容易生气、粗鲁等等。不管你从哪儿得来了这些评判，你会不断重复这些失衡的举动以致它们会变得根深蒂固。这是极端情况下的表现。而让你的能量重新获得平衡的关键在于接受“评判”背后的纯粹的能量，将之释放出来，为你的人生供能。


　　翻译：周恩
　　编审：一一

　　若道占星

　　(你看了是否有被触动的地方，或者感觉到共鸣，或者受到启发，或者有类似的经历……或许你在迷茫，也或许正在“觉知、接受、改变”的路上徒步行走……征集独属于你的故事发给我们，一起成长。　Email:noddoor@gmail.com）

哒哒

非常感觉楼主，看了很有帮助