【THE GOSPEL OF THOMAS 多馬福音】

solarsethosho

【THE GOSPEL OF THOMAS 多馬福音20】
66) Jesus said, "Show me the stone which the builders have
rejected. That one is the cornerstone."
66)耶穌說：「展示那塊被眼前"三D立體物質全像電影"”物質幻境幻覺建造者(Demiurgos)”拒棄的基石給我看，那就是生命永恆根據與基礎之真磐石。」

✔cornerstone ['kɔ:nə,stəun] n. 基礎；柱石；地基

《按》：”builders” ：或許可以採用意譯為「”物質幻境幻覺建造者”」，在”Gnosticism” (諾斯底主義；靈知主義)統稱為” Demiurgos “其譯名為：「物質幻境幻覺巨匠造物主」、「物質幻境幻覺工匠神」和「德謬哥」，換成現代說法即是小我我執”頭腦神經語言系統”之”神經機械語言”業習。也即是諾斯替神祕主義對人類集體”頭腦神經語言系統”(PSYCHE)之象徵統稱！

67) Jesus said, "Whoever believes that the All itself is
deficient is (himself) completely deficient."
67)耶穌說：「那些得知眼前"三D立體物質全像電影"一切，卻對自己內裡的《靈》(普紐瑪 pneuma)即那----《真正自己本來面目》即那----《永恆的見證觀照、明鏡意識、虛空萬有靈明覺性》，---即那《非名、非相、非任何我執作為者》，《自是、永是、如是》之《生命BEING》本身，----即那"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)懵然不知的人，那是全然的無知。」

68) Jesus said, "Blessed are you when you are hated and
persecuted. Wherever you have been persecuted they will find no
Place."
68)耶穌說：「當那些膜拜《外在威權教規”錯誤律法書”》，忠誠奉獻於《外在威權掌政者》的”他們”恨你們又迫害你們的時候，你們就有福了；就在你們受迫害的地方，”正是那時，就那處”----“當他們那麼作”的時候，他們在"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)的天國就”缺席”了，並且他們把自己丟入《小我我執無明認同》之惡夢惡業中，而被《自我認同惡見惡業》綑綁束縛不得解脫，那麼，在汝內心深處，那---“與主合一處”之《永恆的見證觀照、明鏡意識、虛空萬有靈明覺性》本身，汝“與主合一”活在上主永恒之平安喜樂之中，汝知道沒有什麼好畏懼的。」

✔persecute ['pə:sikju:t] vt. 迫害；困擾；同…搗亂

69) Jesus said, "Blessed are they who have been persecuted
within themselves. It is they who have truly come to know the
Father. Blessed are the hungry, for the belly of him who desires
will be filled."
耶穌說：「內心飽受《外在威權教規”錯誤律法書”》逼害受苦的人有福了，他們就是真正認識了悟內在"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)的人。因為《外在威權掌政者》壓迫而饑餓的人有福了，他們肚腹必得因"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)飽足，那麼，在汝內心深處，那---“與主合一處”之《永恆的見證觀照、明鏡意識、虛空萬有靈明覺性》本身，汝“與主合一”活在上主永恒之平安喜樂之中，汝知道沒有什麼好畏懼的，上主是圓滿自足的，生命必然滿足生命祂本身，而且”宇宙整體智慧”本身能夠將祂自己照料的很好很棒，信賴信任”宇宙整體智慧”本身，而且對”宇宙整體智慧”本身有信心信仰吧。」

《按》：
      【《耶和華》"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)是我們的保障，他會讓我們的每一天都得飽足。】
        我們將《信心、信任、信賴》的基礎放在《耶和華》"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)身上，而非放在《外在威權掌政者》身上，而非放在《外在威權教規”錯誤律法書”》身上！
        因為"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)才是護持我們《身心靈》健康自然運作，及令我們生命生活成長發展之生命基石本身，而非《外在威權掌政者》，而非《外在威權教規”錯誤律法書”》！

70) Jesus said, "If you bring forth what is within you, what you
bring forth will save you. If you do not bring forth what is
within you, what you do not bring forth will destroy you."
70)耶穌說：“倘若你們把你們裡頭的《靈》(普紐瑪 pneuma)即那---《真正自己本來面目》即那---“與主合一”之永恆的《見證觀照、明鏡意識、虛空萬有靈明覺性》生出來，她會救拔你們；倘若你們沒有把裡頭的《靈》(普紐瑪 pneuma)即那---《真正自己本來面目》活出來，你們的缺乏之《靈》(普紐瑪 pneuma)即那---《真正自己本來面目》將會使你們失掉自己真正的生命存在！”。

71) Jesus said, "I shall destroy [this] house, and no one will
be able to rebuild it."
71)耶穌說：「我必在“與主合一”之永恆的《見證觀照、明鏡意識、虛空萬有靈明覺性》處，拆毀這眼前”物質幻象”小屋，沒有”人”(沒有任何”我、我的、我的我”)能夠興建它。」

《按》：
        我必拆毀這妄執《身心四大六塵緣影為自心身、自身相》的無明認同之屋，----
        我必拆毀這妄執別人告許”我是”的那個人的無明認同之屋，---
        我必拆毀這視外境為實有的無明認同之屋，---
         我必拆毀這膜拜《外在威權教規”錯誤律法書”》 的無明認同之屋，---
          但《空諸所有》，捨離所有虛妄計著認同之《我見、常見》---
       《空、無我、無作》而《令心中空無一物》，----
        且《朝神看、跟隨神》，「愛天主勝過愛眼前人事物的一切」；
       「沒有人」(沒有任何”我、我的、我的我”)能夠興建它。

《按》：《諾斯替神祕主義》補充資料：

       《諾斯替神祕主義》的”虛己”修行：

        所以在《諾斯替神祕主義》的描述中，靈魂或心靈就常常被視為一個容器，而在其中有各種小我我執為爭奪其中之領地及各種來自外來《外在威權教規”錯誤律法書”》之律法及《外在威權掌政者》的力量所占據，”虛己”或”克己”精神修煉在清除及淨化這些在靈魂與心靈中之令人無法《心道無隔、梵我一如、與主合一》之不淨外法、不淨外物的外來邪意識力量，而令己心與靈魂能夠回歸"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)本身，而令己能夠《心道無隔地與”主”合一》，----

         所以在《諾斯替神祕主義》《秀奴華的教導中》就說：
       『我的兒子啊！你當將所有的《外在威權教規”錯誤律法書”》 及《外在威權掌政者》的外來邪意識力量等等強盜竊賊都趕出你的心房大門。
        你當持著來自”天主”自性之光的火炬，----
         也就是”天主”的道(LOGOS；MAAT)---
        把守著身心靈所有大門，這樣子，你就會藉著
        ”天主”的這一些美好的道(LOGOS；MAAT)本身，
        得到美好平靜的生活。

         但那些沒有堅守這些”天主”美好的道(LOGOS；MAAT)的人，其身心靈乃要像一座荒廢的城，因為不能夠信實反映自然天道(”天主”；LOGOS；MAAT)之不好的意念，就是凶惡的野獸。

        你的心城要被《外在威權教規”錯誤律法書”》 及《外在威權掌政者》的強盜竊賊所充滿，你也不能夠得著平安寧靜，你所能得到只是那些小我我執無明認同種種狂暴的野獸，而那在汝內心中盲目執持認同《外在威權教規”錯誤律法書”》之”惡者”乃是一位僭主暴君，他就是這一切外來邪意識惡事的君主。
        當它指揮這事的時候，它(指惡者)乃是處在盲目昏睡無知、無明認同的大泥沼下。汝身心靈整個城池，也就是你的靈魂，要因為盲執它(指惡者)而灰飛煙滅。

         你當除去生命中每一個不能夠沉著冷靜《跟隨神、朝神看》，『觀天之道，執天之行，孔容有德，唯道是從！』的時刻，---
         你當為自己獲取來自"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)”自性之光”的心靈與靈魂的力量，----
        你當更具有對---愚蠢的愛慾和卑下的慾念之《旁觀見證、不予認同、運心如鏡、在己勿居》的清明智慧、洞察力與離執力能力，----
        你當更具有對----愛慕虛榮、爭強好勝、累人的嫉妒和懷恨之《旁觀見證、不予認同、運心如鏡、在己勿居》的清明智慧、洞察力與離執力能力，----
        你當更具有對----憤怒與貪慾之《旁觀見證、不予認同、運心如鏡、在己勿居》的清明智慧、洞察力與離執力能力，----
        當依循來自"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)的”自性之光”來守住你們的身心靈陣營與地盤，兵器和戰矛。
        你們當依循來自"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)的”自性之光”來裝備自己，裝備所有戰士，也就是身口意業，裝備那些作統領的，也就是戰略，還要裝備你們的心靈，也就是統帥本身！』

       《諾斯替神祕主義》的《瓦侖廷》把人的心比作一個客棧，來的人都住在裡面，並且說：「正因為這樣，在它未遇到來自"天主"(梵；宇宙整體智慧；自然天道；如來本體)的”自性之光”之清明智慧與洞察力之前，它是不幸的、不純潔的，是被許多外法、外物、外來異己力量之”心魔”所佔據之居所！」

         文章待續，謝謝！

✔本文来自【http://blog.sina.com.tw/solarsethosho/】