Aeons隱知_神秘學網站(指引社)

查看: 1633|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

请问这些词该如何理解?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-2-12 15:42:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Creatrix网上说什么创异线。。。(卧槽。。。)auripigment(雌黄还是雄黄?两解释都有。。。) sirety(查不到。。),colcothar(铁丹。。。。请问有没别称?)原文的意思好像是什么属于硫(貌似指的某类物质。。。)
perscrutinator这个真查不到。老英语的单词变化形式估计和现代的不一样想找词根都没有提示。。。
Argent-vives这又是毛玩意!银-万岁?万年银?伟大的银?还是银色太岁?(呵呵。我真有幽默感。。。)
诸如:
Argent-vives of magnesia,
Argent-vives of auripigment.这些也就不问了。
本人的英语也不好,一般部分还能看。那些隐喻的部分真的没信心啊。。。
我想我能体会外国人看繁体字的感觉。。。


沙发
 楼主| 发表于 2011-2-13 11:03:16 | 只看该作者
好吧。对不起,我语气重了。。。。
另外,我求教发自真心。。。
哪位年轻漂亮或者英俊潇洒的同学来解释一下出自The Golden Tractate of Hermes Trismegistus的这些词。。。
好心人情人节是不会一个人度过的。。。。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2011-2-13 23:21:40 | 只看该作者
消灭0回复

但是我是真的不懂
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

Copyright © 2004-2018 Imslr.com
Powered by Discuz! ( 粤ICP备16075051号-2 )
ShenZhenShi ZhiYin Technology Co., Ltd. 聯繫我們
快速回复 返回顶部 返回列表