《鹰与玫瑰》一位灵媒的生命之旅

q19801025

内容简介
◎◎子不语怪力乱神
　　我第一次知道萝丝玛利?奥提亚，是在收看美国ABC电视台一个收视率极高的新闻杂志节目：「二0/二0」时，该节目对奥提亚女士做一个专题报导，说她是一位灵媒，能够替死去的亲友沟通，把死者的讯息转告给在世的人。当时我只把它当做一桩有趣的新闻一笑置之。  
    不料隔几个星期以后，知书房的编辑和我联系，希望我能翻译奥提亚女士的畅销著作--《鹰与玫瑰》。虽然我翻译过一些推理小说，但是像这样与现实生活「完全离谱 」的作品，我倒是第一次接触，当时我有点迟疑：译介这种「怪力乱神 」的东西，好吗？

然后，我坐下来好好的把全书读了一次。毕竟，不把作品读完就妄下评断是不公正的。
《鹰与玫瑰》是灵媒萝丝玛利?奥提亚的自传。她自称天生具有「天眼通 」，能看见并听见一般所谓的鬼魂。不知道为什么，她在她众多的兄弟姊妹当中，一直是最讨人嫌的一个。她的父母非常严厉冷酷，孩子稍有犯错就要挨一顿毒打，而她无论有错没错，都是最常遭殃的一个。为了避免触怒父母，而且害怕自己可能和外婆一样患有疯病被送进精神病院，她一直把那些她经常看到、听到、而自己也不了解的怪异异象藏在心里，不敢告诉任何人。一直到她成年、结婚、生了一个女儿、然后又婚姻破碎，在一个偶然的机会，她认识了一位灵媒，这位灵媒朋友才帮她解开这许多年来她不敢告人的谜，并帮助她开发她的异禀。从那时起，她的生命有了巨大的改变。由于她罕见的能力，在数年之间，她从一个被丈夫抛弃、孤苦无助家庭主妇，转身成为英国家户喻晓、助人无数的著名灵媒，并且建立起好几所祈疗中心，辅助医疗各种身体和心理上的疑难杂症。而后她的名声和工作范围又扩展到香港等远东地区。1992年，她访问美国。1995年，她的第一本自传式著作《鹰与玫瑰》跃上纽约时报畅销书排行榜，她更成为美国众多媒体报导的对象。
可能与她原来受教育不多有关，萝丝玛利?奥提亚的文字十分简明通俗，然而她的幽默感和真挚感情流露在字里行间，这是她这本书说服人的所在。她让你觉得她对灵魂世界存在的信仰是不容怀疑的。尤其在她提到自己的成长过程和一生经历时，几几乎可以感受到她的眼泪和痛苦。
一个从幼时到成年婚姻都充满了创伤、从小寻求父母（尤其是母亲）的认知却一再受挫的人，竟然在步入中年、几乎丧失人生希望的时候，发现生命的曙光，而且又成为助人无数的名人。从书中点点滴滴来看，你可以体会到，这是一个十分坚毅不拔的女人，她把痛苦看成学习，把创伤看做成长，而且对任何过往不怀恨，对任何人来说，都不容易。
而从另一个角度来看，这个女人从伤痕累累的受罪羔羊，转身一变成为自称能够遨游生死两界的救护天使，忧惧变成救赎、梦魇变成异禀，其诡异离奇令人叹为观止--我不是心理学专家，但这似乎可以成为一个非常复杂出色的心理学案例。
◎◎不知死，焉知生
《鹰与玫瑰》一个最重要的信息，是在回答人们对死亡的疑问和恐惧。根据灵媒萝丝玛利?奥提亚的说法和经验，「死」并不是就等于「无 」；反而， 「死 」才是「有」。因为人死了以后还有生命，灵魂还会继续活下去，而且继续成长。因此，死后的生命反而是更美好的。而且这个更美好的生命是人人可得的，关键只在于个人的抉择。如此说来，我们带着这个臭皮囊活在人世的目的是什么呢？就是要不断地学习，以使我们的灵魂坚强、成长，以便将来能走进另一面那个美好的世界。反之，如果一个人步入歧途、灵魂不坚强，死后可能就会迷失，陷入自造的黑暗世界，继续承受痛苦。
萝丝玛利?奥提亚在书中引叙了许多她帮助死者灵魂和在世亲友沟通的案例。向读者证明死后生命的存在。
　　人生在世不可解的事已经太多了，我们还需要去烦恼死后如何吗？对萝丝玛利?奥提亚的信徒来说，答案不但是肯定的，而且他们可能还会认为：人必须从了解「死」倒回来看「生」，生命才有意义。根据奥提亚女士所描述的死后世界--那个生命的另一个次元--不但不可怕，甚且是值得期待的。这对有些人是莫大的抒解，因为一旦对死亡的恐惧消除了，那么人世间许多忧惧也就会随之减轻，我们在这一世的生活也就会快乐很多。
萝丝玛利?奥提亚对失去孩子的父母特别同情。也许对这些父母而言，有人自称能告诉你，你的孩子死后不但安然无恙，而且还能感受到你的怀念和关爱，即令那是难以证实的说法，仍然是个极大的慰藉。从这种观点来看如果我们把灵媒、祈疗、占卜、命相......等等，看成是心理治疗的一种管道，也未尝不可？正如奥提亚女士自己在书中说的，她对来寻找她指引的人最主要的工作，是"在他们没有希望的时候给予他们希望，在他们缺乏信心的时候给予他们信心。"
读完全书，我不能说我被说服了，但是我也不能否认，它引发我去思考一些我们在周而复始的规律生活里，经常视而不见的人生问题。最重要的是，这是一本出乎我意料的有趣的书，它会成为畅销书原本不无理由。我相信中文读者在看完这本书以后，无论信与不信，也会和我一样觉得有趣。

◎◎一切都是宇宙的伟大计划的一部分？
　　在译完全书那天晚上，我坐下来看电视。我不是常看电视的人，可是那天可能想译完一本书后想松懈一下吧？所以就打开电视漫无目的的看。那正好是NBC电视台。过没多久，一个很受欢迎，叫做「未解谜案 」（Unsolved Mysteries）的节目上场了。当晚他们的第一个专题，竟然是访问《鹰与玫瑰》的作者--萝丝玛利?奥提亚！我盯着荧屏上用替身演员的方式叙述奥提亚女士的生命历程，介绍她的畅销著作《鹰与玫瑰》，然后访问奥提亚女士本人......我过去从来不看这个节目的，对这种巧合，我忍不住大笑起来，然而同时，我脊背骨上也升起一种诡异的感觉.........我想起萝丝玛利?奥提亚在书中的一段话：

没有任何东西，没有一个念头、没有一个动作，是无谓的。
没有一个闲谈是真的闲谈。每一个巧遇都是不可避免的。
所有的意外都是有计划的。......
一个宇宙的计划。......我是那个计划的一部分。
所有的生命形式，甚至包括那些看似没有生命的形式，
都是这个计划不可或缺的一部份。

果然是这样的吗？在我译完这本书的当晚看到这个电视节目，是不是冥冥中有人提醒我，这不是意外......？

    然后，我坐下来好好的把全书读了一次。毕竟，不把作品读完就妄下评断是不公正的。
    《鹰与玫瑰》是灵媒萝丝玛利?奥提亚的自传。她自称天生具有「天眼通 」，能看见并听见一般所谓的鬼魂。不知道为什么，她在她众多的兄弟姊妹当中，一直是最讨人嫌的一个。她的父母非常严厉冷酷，孩子稍有犯错就要挨一顿毒打，而她无论有错没错，都是最常遭殃的一个。为了避免触怒父母，而且害怕自己可能和外婆一样患有疯病被送进精神病院，她一直把那些她经常看到、听到、而自己也不了解的怪异异象藏在心里，不敢告诉任何人。一直到她成年、结婚、生了一个女儿、然后又婚姻破碎，在一个偶然的机会，她认识了一位灵媒，这位灵媒朋友才帮她解开这许多年来她不敢告人的谜，并帮助她开发她的异禀。从那时起，她的生命有了巨大的改变。由于她罕见的能力，在数年之间，她从一个被丈夫抛弃、孤苦无助家庭主妇，转身成为英国家户喻晓、助人无数的著名灵媒，并且建立起好几所祈疗中心，辅助医疗各种身体和心理上的疑难杂症。而后她的名声和工作范围又扩展到香港等远东地区。1992年，她访问美国。1995年，她的第一本自传式著作《鹰与玫瑰》跃上纽约时报畅销书排行榜，她更成为美国众多媒体报导的对象。  
    可能与她原来受教育不多有关，萝丝玛利?奥提亚的文字十分简明通俗，然而她的幽默感和真挚感情流露在字里行间，这是她这本书说服人的所在。她让你觉得她对灵魂世界存在的信仰是不容怀疑的。尤其在她提到自己的成长过程和一生经历时，几几乎可以感受到她的眼泪和痛苦。  
    一个从幼时到成年婚姻都充满了创伤、从小寻求父母（尤其是母亲）的认知却一再受挫的人，竟然在步入中年、几乎丧失人生希望的时候，发现生命的曙光，而且又成为助人无数的名人。从书中点点滴滴来看，你可以体会到，这是一个十分坚毅不拔的女人，她把痛苦看成学习，把创伤看做成长，而且对任何过往不怀恨，对任何人来说，都不容易。  
    而从另一个角度来看，这个女人从伤痕累累的受罪羔羊，转身一变成为自称能够遨游生死两界的救护天使，忧惧变成救赎、梦魇变成异禀，其诡异离奇令人叹为观止--我不是心理学专家，但这似乎可以成为一个非常复杂出色的心理学案例。
◎◎不知死，焉知生
    《鹰与玫瑰》一个最重要的信息，是在回答人们对死亡的疑问和恐惧。根据灵媒萝丝玛利?奥提亚的说法和经验，「死」并不是就等于「无 」；反而， 「死 」才是「有」。因为人死了以后还有生命，灵魂还会继续活下去，而且继续成长。因此，死后的生命反而是更美好的。而且这个更美好的生命是人人可得的，关键只在于个人的抉择。如此说来，我们带着这个臭皮囊活在人世的目的是什么呢？就是要不断地学习，以使我们的灵魂坚强、成长，以便将来能走进另一面那个美好的世界。反之，如果一个人步入歧途、灵魂不坚强，死后可能就会迷失，陷入自造的黑暗世界，继续承受痛苦。
    萝丝玛利?奥提亚在书中引叙了许多她帮助死者灵魂和在世亲友沟通的案例。向读者证明死后生命的存在。
　　人生在世不可解的事已经太多了，我们还需要去烦恼死后如何吗？对萝丝玛利?奥提亚的信徒来说，答案不但是肯定的，而且他们可能还会认为：人必须从了解「死」倒回来看「生」，生命才有意义。根据奥提亚女士所描述的死后世界--那个生命的另一个次元--不但不可怕，甚且是值得期待的。这对有些人是莫大的抒解，因为一旦对死亡的恐惧消除了，那么人世间许多忧惧也就会随之减轻，我们在这一世的生活也就会快乐很多。
    萝丝玛利?奥提亚对失去孩子的父母特别同情。也许对这些父母而言，有人自称能告诉你，你的孩子死后不但安然无恙，而且还能感受到你的怀念和关爱，即令那是难以证实的说法，仍然是个极大的慰藉。从这种观点来看如果我们把灵媒、祈疗、占卜、命相......等等，看成是心理治疗的一种管道，也未尝不可？正如奥提亚女士自己在书中说的，她对来寻找她指引的人最主要的工作，是"在他们没有希望的时候给予他们希望，在他们缺乏信心的时候给予他们信心。"
    读完全书，我不能说我被说服了，但是我也不能否认，它引发我去思考一些我们在周而复始的规律生活里，经常视而不见的人生问题。最重要的是，这是一本出乎我意料的有趣的书，它会成为畅销书原本不无理由。我相信中文读者在看完这本书以后，无论信与不信，也会和我一样觉得有趣。
◎◎一切都是宇宙的伟大计划的一部分？
　　在译完全书那天晚上，我坐下来看电视。我不是常看电视的人，可是那天可能想译完一本书后想松懈一下吧？所以就打开电视漫无目的的看。那正好是NBC电视台。过没多久，一个很受欢迎，叫做「未解谜案 」（Unsolved Mysteries）的节目上场了。当晚他们的第一个专题，竟然是访问《鹰与玫瑰》的作者--萝丝玛利?奥提亚！我盯着荧屏上用替身演员的方式叙述奥提亚女士的生命历程，介绍她的畅销著作《鹰与玫瑰》，然后访问奥提亚女士本人......我过去从来不看这个节目的，对这种巧合，我忍不住大笑起来，然而同时，我脊背骨上也升起一种诡异的感觉.........我想起萝丝玛利?奥提亚在书中的一段话：

    没有任何东西，没有一个念头、没有一个动作，是无谓的。
    没有一个闲谈是真的闲谈。每一个巧遇都是不可避免的。
    所有的意外都是有计划的。......
    一个宇宙的计划。......我是那个计划的一部分。
    所有的生命形式，甚至包括那些看似没有生命的形式，
    都是这个计划不可或缺的一部份。
    果然是这样的吗？在我译完这本书的当晚看到这个电视节目，是不是冥冥中有人提醒我，这不是意外......？

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

youlanripple

hehe

察见渊鱼者

很吸引人

依晴

人面桃花

多谢分享

蓝灯行者

想看看

wrf

想看看

ls96

-感谢分享

xiaoniukou99

谢谢分享

handan31

好想看看。很吸引人