【翻译】有关自然信仰的片段

witchcraft

最近在看【A witch like me 】觉得有些东西应该和大家分享，就翻译了其中的一小段。 今后会陆续翻译

自然信仰的力量

    不幸的是。现在大多数人根本不会到野外散步。更不用说是对神的祈祷或者是意识练习（WICCA的仪式）。每周至少5天，他们都徘徊在他们的家、车子和工作上。在傍晚时分，他们就会开着自己的小车去购物或回家、或去健身房。然后这样如此循环。大多数的人不会光顾自己家的后庭别院，有点甚至都没有。有些人甚至在庭院里砌混凝土和碎石头，并声称这样就是简约时尚。在室内或者网络上做魔法仪式是很方便快捷，但是当我们走出户外站在树下，感受阳光的沐浴，月光的洗礼、繁星的笼罩、与神圣自然的信仰之力灵魂能量的沟通。这才是我们所最求的基本。
    当你们开始接触了自然的信仰力量。你就开始更多的去关注这边神奇的土地。大多数的巫师对于地球、动物、植物还有伟大的自然女神都有颗怜悯和崇敬之心。我们实现了自然的价值，仍然有很多人随意的像车外丢垃圾。或者直接倒垃圾而不是放到垃圾回收站。这些人还拼命的渴求获得女神的力量。其实他们需要的是更多的体味如何生活。
    这是我们值得尊敬的自然。它是我们信仰女神的全部，也是WICCA的信仰根本。我们需要更多的了解和认识我们的女神而不是去随意丢垃圾、乱砍乱伐、开山挖矿、不要轻易的玷污她。

神圣的再度结合

  除此之外，帮助我认识到了我与神灵的交流。同时WICCA让我触摸到了属于女性的能量。在我了解此之前。一直认为女性的阴性力量和男人阳性的力量是中两级的力量。至少有上千年，男性统治一直处于主导地位。同时男性力量的本身就有着攻击 占有的强势行为。所以一直引发的战争。导致世界分裂的现象。WICCA的出现让这个世界观有所改变。现在女性主权成为了热潮。但是并
没有磨灭男性主权。确切的说是在融合、连接。形成了两级的结合。希望这种趋势可以一直持续下去。

自然悲伤

德鲁伊教徒对自然是无比虔诚的..
自然才是我们心灵的归宿..

xanxus

我家连后院也没有。。。。。