Aeons隱知_神秘學網站(指引社)

查看: 2386|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

〖第十宫〗翻译astro.com网站资料

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-2-20 11:21:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
作者:Dana Gerhardt女士,她自1991年开始就为《The Mountain Astrologer 》撰写专栏,著名的占星家。


【第十宫】

“我成为一个有<敏感詞>地位的人,我能面对竞争,我会成为有用的人而不是个流浪汉,这就是我。”
看过马龙白兰度的著名作品《On the Waterfront》(码头风云)么,他饰演一位过期的职业拳击手,当他说出那些名言时,你是否为他感到心痛?占星学中的每一个宫位都有它的隐痛。对于第十宫来说,就是失败,我们发现我们做的不够好,我们无法实现我们的梦想。我永远无法忘记我中学英文老师那让人胆寒的自白,他给我最深的印象就是天主教的教育和淡淡酒精味道。他有一天很深沉的跟我说道,他这一生都是二流的。“我长期从事一个二流的工作,有一个二流的老婆,一个二流的家,二流的孩子们。”我支吾着不知如何回答他。但是我在内心里暗暗发誓----
也许他在我的年纪也曾这样发誓过----我一定不要走同样的路。

你面临的第十宫的问题是什么呢。第十宫描绘了你的事业,你的公众声誉和<敏感詞>地位。这里还描述了你对<敏感詞>的最佳贡献,希望你的哪些优秀品质获得钦佩和尊重。想弄清楚你想给自己一个怎样的‘名字’,看一看你的第十宫里都落了哪些行星,再看看第十宫宫头落在哪里。第十宫的宫头就是中天所在,星盘中重要的四个敏感点之一。早期埃及的占星学家把这四点和太阳每日的行运轨迹联系起来,上升点是太阳升起的时刻,下降点是太阳落山的时刻,天底是午夜时分,中天是正午时分,这时太阳达到了荣耀与力量的巅峰。中天代表了太阳的顶峰,是你出生那一天太阳达到的最高点。相应的,它也代表了你此生能到达的巅峰。但是这并不是说你就一定能够达到。这出戏里有谎言。第十宫代表了<敏感詞>价值对我们的评价,你是一个英雄或者失败者?

第十宫与我们的成功失败如此息息相关,是不是我们就能通过一个小时的问询简单的判定呢?不论付出多少努力(明天的测试我能通过么?),是不是都无法改变第十宫落入行星和宫主星的征象呢。正确的方向带来好的结果。但是本命星盘并不是无法改变的命运。落入十宫的行星或者宫主星并不能向我们保证什么。它们的影响虽然显著,但是什么原因能激发它们的力量,这力量能发挥多少,却并不那么清楚。月亮落在第十宫会让你声名远播也可能会臭名远扬。你的照片可能出现在杂志的封面,也有可能邻居们会发现你睡在街边。

第十宫会描述人们如何看待我们----特别是那些并不熟悉我们的人。这代表了我们在熟人、老板、同事、妈妈的读书俱乐部、远亲和陌生人眼中的声誉。我们并不在乎他们是否会更深的了解我们。但是如果在他们的眼里我们形象很差,却让我们很困扰。我们在乎我们的公众形象。如果有一个令人印象深刻的第十宫名片是很不错的事情。当你走过任何一片墓地,第十宫就完全失去了它的重要性。你不会在墓碑上看到“富有的银行家”、“顶尖保险经纪”或者“这个街区最性感的男人”。所有成功人士追求的价值在墓地都会转化为更人性化的内容:“心爱的丈夫”、“亲爱的母亲”、“深爱的姐姐”。这些内容是由与第十宫的相对的第四宫掌管,不仅仅是家庭,也是最终的归宿。在临终的时刻,人们很少会为了今生职业的选择表示懊悔或者寻求安慰。他们不会希望多一点时间来完成这个备忘录或赚多一千元。相反,他们很在乎自己是否已经尽力去爱,是否深刻的体会了人生,是否在探求人性与灵魂的道路上走的够远,很少会对第十宫的事情做出垂死的执著。

但是,人们在活着的时候对第十宫的执着程度绝对超过<敏感詞>任何宫位(除了第七宫)。我们努力学习往往就是为了有更好的职业。“我的人生方向在哪里呢?”“是不是该做出改变了?”“我现在从事的行业对么?”为第十宫付出的努力和遇到的挫折都要远多于<敏感詞>领域。当你遇到一个人时往往会很自然的问起关于第十宫的问题,“你是做什么工作的?”如果是年轻人,你也许会问,“将来想做什么?”当我怀上我儿子的时候,我发誓不问他这个折磨人的问题直到他27岁。我认识好多人到了37岁,47岁,甚至57岁都还不知道这辈子干什么好。所以许多父母向占星师咨询子女将来会做什么工作。为什么这么早就面对这个压力呢?

就像很多我起誓不会对我的儿子做的事一样(恐吓他如果圣诞夜两点钟了还不上床圣诞老人就不来我们家了),我没做到。有一天,我带着狗狗和三岁的儿子去散步。好奇的乌鸦在我们头上飞过,突然我问了这个恐怖的问题,“孩子,你长大了想干什么?”儿子对这个问题毫无反应,于是我给了几个选项,“消防员怎么样?”“不错,”他回答道。“垃圾车的司机呢?”“也还行。”“太空人?”“很好。”一方面我觉得我不该问这个问题,而另一方面我又觉得这么做是对的。让我的儿子对于目的地有点感觉是负责任的做法。
“你长大了想做什么?”这也许不是个好问题。这好像就把期望钉死在了一个地方。我更喜欢Bill Herbst 关于这个问题的见解:“这是一个很有意义的问题,不论你是9岁还是90岁,因为成年期很奇怪的总是还没来到,或者就要来到。”这一点对于冥王星落在狮子座的一代人来说,格外明显。对于他们来说,四岁和四十岁似乎都一样。他们的父母,冥王星在巨蟹座的那一代人会在20岁的时候选好职业,然后一直做到退休。而冥王星在天秤座和处女座的人们则被建议准备从事两到三种职业,以保持在这变化的世界能领先于人。不管是哪一代人,是不是我们都只有一次机会回答第十宫的问题呢?这个宫位代表了命运,但是在我们现实生活的过程中,很明显我们可以选择好几种命运。

我有一个朋友,他的海王星紧密的合在了天枰座中天。他拥有非常让人羡慕的职位,而且也实现了他其中的一个人生目标----在四十岁的时候赚够六位数然后退休。但是,让人惊讶的是,Gabriel 最近承认,实现这一里程碑并没有使他特别高兴。而且他的朋友们也没觉得多高兴或者印象深刻,反而觉得和他一起很不舒服。有一部分原因要归咎于他退休时发生的事件。Gabe的工作终结于一系列的丑闻和背叛,他正和以前的商业合作伙伴打官司,他们曾共同拥有一间公司。那段时间他患上了严重的忧郁症,远离了人群。虽然现在他已经战胜了这个恐惧,但是他的朋友们也不敢给他过多压力,私下里他们才会议论,“那么他接下来要做些什么呢?”
在整个本命星盘中,最上面也就是离中天最近的那颗行星将对一个人的人生产生巨大的影响。在Gabe出生时,海王星就在他第十宫的道路上扮演着哨兵的角色。海王星是带着面纱的,有时太过理想化,有时又隐瞒了现实的状况。海王星弥散的特质刚好与第十宫建立信心的行为相反。丑闻、背叛、失望、与世界脱离,这些正好就是海王星最大的特点。Gabe的生意也是与海王星相关的领域----广告与营销----制造幻想,然后把他们卖给客户。
Gabe的提早退休并不是海王星第一次影响他的事业。二十年前,他就曾经放弃了一份顶级品牌经理的工作。他从这家美国大公司辞职然后去了一个墨西哥的低级小店工作,这也是一种形式的背叛。他的未婚妻一直在说谎和欺骗他。这又是海王星带来的影响,瓦解一个人的公众形象,然后把他变成另外一个。为了让自己恢复并获得新生,Gabe把那个带路的扔进了海王星的海里。他对占星并不了解,但是这个行星给了他指引。适时的将这些行星的力量生动的注入到我们的人生中是宇宙的机会、喜剧命运,也是是一种神圣的爱。
90年代初期,海王星和天王星合相并精确刑克Gabe的中天和海王,带来了突然的变化,理想破灭,以及随之而来的避世。占星师一般会将突然性的变化归咎于天王海王合相,有时候自由解放也源自于此,尽管它们有时看起来并不那么有力。Gabe的这次行运也不例外。虽然我知道他一直以来并未因为第十宫所获得的这些公司利益感到快乐,但他也没有计划这么快就结束他的公司。海王星合了中天让我一直无法将他与一个商人的形象联系起来,我总是揶揄的说他,“你应该是一个诗人或者神秘主义者,再不然就是骗子或者酒鬼。”他离后者并不是太远,抽烟喝酒都很凶。在他公司就要结束的最后几个月里,关于他滥用药物情绪失控的流言不绝于耳。他的灵魂祈求专业人士的帮助。

就像一块石头被慢慢的扔进了水了,当一颗行星通过我们星盘上的某个宫位期间也会给我们带来相应的体验。它们会在生命的每一个阶段以某种方式影响我们。Gabe最早受到海王星的影响是在他17月大的时候,他失去了他的父亲。第十宫在儿童的星盘中也代表了父母,海王星在这里表示有一些损失、混乱和欺骗存在于他与父母之间。现代占星学将第十宫定义为父亲,而在传统占星学中定义为母亲。将这两种观点统一起来,第十宫描绘了“塑造家长”的角色,代表对子女的<敏感詞>形象更有影响的那一方。

在Gabe的星盘中,父母双方都穿着海王星的外衣。有一天,Gabe的妈妈给丈夫留了一张纸条以后就带着孩子们搬到了千里之外。Gabe直到很多年以后,土星回归的时候才又见到了他的生父。在他六岁的时候,母亲再婚了,并且在经过他卧室时强调:Gabe在任何情况下都不能让别人知道母亲的新丈夫不是他的生父。
这是Gabe关于海王星家庭的最早记忆,他被告诫多次,隐藏你是谁!他是跟随继父姓,这也是海王星的另一个征兆,Harper都不是他原本的家族姓氏。这是Gabe继父的父亲的艺名,他曾经是一个不成功的好莱坞演员。
行星落在某一宫位是一种宇宙力量的传达。它聚集着自宇宙的能量,然后通过我们再发送出去。Gabe说他对童年的记忆并不多(海王星会激发一个人的想象力也会压抑一个人意识)。Gabe只是记得他很聪明的选择中立立场,远离麻烦。在姐姐与妈妈的斗争中他学会了把自己藏起来。因为他的第十宫在天秤座,他善于用一种优雅的、友善的方式把自己藏起了。他知道别人对他的期望。他的内心有一个小世界,很少表露。看Gabe的第十宫,他或许会是一个艺术家或者献身宗教。他又十分丰富的内心世界,这很像一个艺术家。他在这个世界上却隐藏自己,这像一个神秘主义者。所以Gabe整个职业生涯都在藏起自己的本性。这是第十宫比较幼稚的策略,但是并不是成熟自信的表达方式。



不论你的第十宫落在了什么星座,在前面加一个形容词“职业的”,那就是你成年后要做的。如果你的第十宫在双子座,那么你应该渴望成为一个“职业双子”。健谈的,好奇的,多才多艺的,是一个很好的听众,也很会讲故事,人们会为你各种各样的才华而感到惊叹。这些能力让你在很多职业领域都游刃有余。但是同时也要提醒你,双子座的特质也能带给你失败。你可能停不下闲聊,你可能无法选定一个持续发展的方向。你总是不断的改变主意,别人无法托付给你重要的责任。

那么如何确保你能释放第十宫正面的力量呢?不论你的第十宫落在哪个星座,你都要试着超越童年的理想让你的职业规划更成熟有效。要做到这一点,你可能要经历一段神话之旅。仅仅只是变老是不够的,你要杀死国王,用现在的话就是挑战Boss。现代占星学中将土星作为第十宫的自然宫主,土星代表了权威。展示你的权威就是你的第十宫之路。小孩子没有办法只能听从权威人物,但是成年人应该向权威挑战,或好或坏,最后都要超越他们。
很久以前,将你的专业地位与你的家庭联系起来是很简单的事情。那时候,那种文化中,你与生俱来就继承了家庭的<敏感詞>地位,这也同样决定了你将成为怎样的人,很多人都继承和发展了家族的事业。但是如今我们更希望按照自己的意愿成就自己,我们能走多远取决于我们自己。但是家族遗产的阴影依旧是我们需要面对的问题。与第十宫相对的是第四宫,在午夜里,这里总是有一个古老的值得记住的声音轻轻耳语,告诉我们,我们究竟是谁!这些声音是我们在展现权威的道路上需要查验和对抗的。想一想约翰列侬的第十宫,那里不仅仅是麦迪逊花园广场的舞台,也不仅仅是他获得的百万掌声。在舞台上他独自坐在钢琴前,像个婴儿一般咆哮愤怒:“妈妈,我爱你,但是你并不爱我。”在最后他们充满痛苦的齐声唱道:“妈妈,别走,爸爸回家吧!” 一个人的心理继承将新的第十宫定义为了战场。

我在一家大型机构做了多年的管理职务,那家公司大概有超过100个雇员,这里就像很多的家庭戏剧在上演。大部分时间里这些杜撰出来的父母和孩子们在战斗。当你也变成权威人士时,你就会发现这一点。你的意图总是被误解,你的赞扬远远不够,你的批评往往被夸大且具有破坏性。事实上,这不是真实的你,是上帝还是魔鬼,取决于他们的过滤器。如果你想变得受欢迎,劝你还是打消这念头,因为人们需要打败你来获取成长。

落在第十宫的行星还有第十宫的宫主星描绘了你对权威人士的理解。当然这里也代表了他们是怎么看待你的。我和我妹妹在同一个家庭长大,但是木星进驻了我的第十宫,而她的第十宫里有冥王星。我们在家庭中的地位和看待父母的方式完全不同。拥有木星加持的我,的确十分幸运。我很优秀,他们鼓励我开阔眼界,我在学校获得奖励,老师也很喜欢我。离开学校以后,我从我的上司老板那里也获得了很多的支持、赞赏和提拔。我按照他们的节奏起舞,如果在他们的眼里我不是成功的,便会觉得十分紧张。木星对我寄予期望。不管我到哪里,做什么,我都希望获得“A”。这是一个相当有用的策略,但是只适用于童年。在推运或者行运的过程中如果有与中天相关的事件发生,那么这暗示了一个很好的机会去彰显你的权威。当推运月亮冲我的中天时,我辞去了工作在家静静的思考了数月,当我回到工作中的时候,老板不再是我需要讨好的父母了,他只是一个商人,拥有普通人的优点和缺点。我不再需要他的赞扬,我自己已经可以给予自己这些。从那时起,我将我的木星送给了<敏感詞>人,让它继续鼓励那些为我工作的人去开阔眼界获得成长。

我妹妹从小就感受到了冥王星在第十宫的力量,她无论到哪里都可以感受到被隐藏的事情(冥王的穿透力),然后不可避免的遭遇公开的权利斗争,这份领悟力也带进了她成熟的思想领域。她和我一样聪明,但是却从大学辍学,做了很多份零工。Donna Cunningham 把冥王星叫做“因怨恨而失败”的行星,这一点在它落入第十宫时更加明显。我妹妹觉得很多年来她都在与父母权威的斗争中感到无力。她现在靠国家救济生活,就像童年时依赖父母一样。当行运冥王星刑克中天的时候,她开始思考她的人生。当推运月亮通过她的第十宫时 ,她做出了更多显著的改变。她返回了学校学习,并且参加了一个特定治疗师的职业培训。对于第十宫最大的改变是她做了母亲,她最终也成了自己的权威人士。

结婚、离婚、生子往往都能在行运中天的相位中找到征兆,因为这些事件不但是个人的里程碑,也是一个人公开形象的转变。它们改变了我们的<敏感詞>地位。但是所有外在的改变都需要内心的回应。第十宫和第四宫经常互相交流。你也可以用比较的眼光来看待落在第四宫和第十宫的行星,比较一下在你“挑战权威”的前后,它们带给你的不同感觉。之前的画面就像孩子眼中的构想,有些夸张和理想化。内在的最原始的对于获取认可的需求往往是一个人早期的第十宫梦想的驱动力。在《On the Waterfront》(码头风云)中,你可以看到,在 Terry Malloy充满愤怒和渴求的咆哮中想要成为一个有力的竞争者。在电影的大部分时间里,Malloy都沉浸在回忆的陷阱里。他就是一个前度拳王,他的职业生涯已经彻底被毁掉了,就因为那一次被迫的假装摔倒。虽然他是一个成年男人,但是在他的老板面前,他一直被当做“孩子”,老板操控着一切。

在古典占星学中,没有行星在第十宫的庙旺的,但是火星是第十宫的原始宫主。火星掌管了行动力,它给予你斗争的力量。通过火星,我们表达了自己的欲望。无论我们的火星落在哪一个宫位,如果我们不能将火星的力量投入到第十宫,那么我们都不能在第十宫的道路上走的太远。在电影《On the Waterfront》的结尾,Terry Malloy终于明白了这个道理,他向廉政机构告发了老板Johnny Friendly 操纵比赛,获取利益。Terry Malloy与Johnny Friendly 的斗争将这部戏推向高潮,虽然Malloy处在弱势,虽然他被揍的很惨。最后,Malloy无所畏惧的证词终于战胜了Friendly,在码头上,他被拥护他的人们簇拥,想一个真正的英雄。这是他才真的蜕变为一个斗士,他终于面对了第十宫的权威,成了最终的赢家。

这样的胜利你也可以拥有,看一看你的第十宫,你会知道该怎么做。
沙发
发表于 2010-2-20 11:51:42 | 只看该作者
感觉····好深刻···似有所悟···
不过···怎么把火星的力量投入第十宫捏- -
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2010-2-20 15:14:08 | 只看该作者
好强大,受益匪浅!
谢谢楼主的翻译,同时伸着脑袋期待更多~^_^
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2010-2-23 16:43:42 | 只看该作者
很好很强大~~
回复

使用道具 举报

地下室
发表于 2010-4-21 12:39:33 | 只看该作者
有点明白,有点不明白。。。
回复

使用道具 举报

地基
发表于 2010-5-14 16:02:57 | 只看该作者
我十宫里只有婚神星,好不好啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

Copyright © 2004-2018 Imslr.com
Powered by Discuz! ( 粤ICP备16075051号-2 )
ShenZhenShi ZhiYin Technology Co., Ltd. 聯繫我們
快速回复 返回顶部 返回列表