Aeons隱知_神秘學網站(指引社)

返回列表
查看: 289|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

《The Complete Golden Dawn System of Magic》卷二翻译

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2024-5-11 11:04:30 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
書籍上傳
封面:
簡介: 《The Complete Golden Dawn System of Magic》卷二翻译
語言: 中文
格式: 其它
作者: ISRAEL REGARDIE
目錄: 第二卷 占卜的重要性 1
占卜 1
塔罗牌、风水学和占星术的基础 3
塔罗牌 3
塔罗牌笔记 8
塔罗牌王牌 12
风水学注意事项 27
占星学 32
深奥的占星术 33
关于 TATTWAS(五种元素) 的介绍性论文 35
东方学派的TATTWAS 41
TATTWAS的过程 44
THE TATTWA 45
疾病治疗 48
炼金术 50
炼金术 52
UNIVERSAL MERCURY的愿景 61
文件M的翻译和注释 63

重要表格和插图
塔罗牌字谜........................................................................................................................4
Significator的选择 ...............................................................................................................6
塔罗牌的粗略草图,以色列 Regardie [©1934] ........................................10–12
Acquisitio ....................................................................................................................29–30
占星术更正表..............................................................................................34
Tattwa 署名 ....................................................................................................................45
飞翔的水星....................................................................................................................61
因为自己想看所以做了《The Complete Golden Dawn System of Magic》的翻译。
卷一在这里↓
《The Complete Golden Dawn System of Magic》卷一翻译
http://www.imslr.com/thread-72626-1-1.html
(出处: Aeons隱知_神秘學網站(指引社))

原文在这里↓
《金光黎明会魔法大全》(The Complete Golden Dawn System of Magic)http://www.imslr.com/thread-6016-1-1.html
(出处: Aeons隱知_神秘學網站(指引社))

由于本人拉跨的英语水平,份翻译可能就比机翻强一点点(比划)
如果想看明白的话建议对照原文(页码是对应的,虽然本人因为有强迫症把一整段放在一页上了,找不到的话就在上一页)

上传的WOED版方便按大家按自己的理解修改。

卷二主要讲了:1、金色黎明系统的塔罗牌,牌面只介绍了大阿尔卡纳,还有如何占卜之类的,大概对玩塔罗牌的人会有帮助。
2、风水和占星、没太看懂。
3、印度的tattwas系统,感觉蛮小众的,这个系统,与其说是用于占卜,不如说是灵视加一整套世界观,和五行、四元素学说有点像。


4、炼金、对于炼金的定义对于我这种没研究过炼金术的人来说很新奇,结尾的神话传说,只能说,陌生!太陌生了!

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复





板凳
发表于 2024-6-24 02:26:39 | 只看该作者
感谢分享
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2024-5-24 20:57:03 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

Copyright © 2004-2018 Imslr.com
Powered by Discuz! ( 粤ICP备16075051号-2 )
ShenZhenShi ZhiYin Technology Co., Ltd. 聯繫我們
快速回复 返回顶部 返回列表