简译．西方赫尔密斯之学基础理论 Kybalion

tlolaymen · 发表于 2010-5-15 13:55:29

简译．西方赫尔密斯之学基础理论 Kybalion
by Three Initiate

背景脉络

这本着作的出版日期是 1908 年的美国，作者自称为「Three Initiates丶三名西方的启蒙者」。里面的内容是赫尔密斯之学的基础理论，主题围绕着七条法则旋转。

我打算跳译简译一部份的重点摘录，希望有所协助推广，其中误译误解必不能避免，望谅解，呵呵，我们开始吧。:>

原作可以在这边下载英文版
http://www.4shared.com/document/DEAdXqhj/Kybalion.html
本站地址：http://www.imslr.com/forum.php?mod=viewthread&tid=14092&page=1&extra=#pid117395

待修改
on the road,
Lux de Tqh-rms, laimen
the Light be wthn Us
Point by Miscellaneous L．L
2010-May-1

Lemongrass · 发表于 2024-1-12 05:12:56

感谢楼主

tianfeng0429 · 发表于 2023-6-21 10:15:30

感谢分享

manoban · 发表于 2022-1-10 23:07:02

感恩分享

潘多拉的魔盒 · 发表于 2021-8-19 16:05:25

感谢分享

殇离散 · 发表于 2021-6-5 13:23:53

太赞了，谢谢分享

TaylorTheShark · 发表于 2021-5-7 03:51:05

感谢楼主辛苦的成果获益良多

Isis · 发表于 2021-3-2 02:46:30

感谢楼主的精彩译文，收藏了。

hbsywds · 发表于 2020-7-24 15:06:18

我觉得你翻译的比市面上售卖的那本艾奇翻译的要好！很多概念性的词汇翻译更恰当。如果你能完整翻译全书该多好啊！

hbsywds · 发表于 2020-7-23 21:32:56

顶级的智慧都是相通的。The All，跟道德经里面的“道”相似。

帐号		自动登录	找回密码
密码			註冊

简译．西方赫尔密斯之学基础理论 Kybalion

评分

本帖被以下淘专辑推荐: