|
介紹
這本書有如書名所言,主要針對初學者─也就是想要學習如何催眠和催眠治療工作的人們而寫,其假設前提是你對催眠毫無概念,這本書相當實用,書中列舉了許多你能練習的技巧,對大多數的人們而言,要閱讀本人專談理論的另一部著作「催眠治療的原則」之先,最好先以此書為基礎。
這本書的內容任何人皆可自由複製,然而就像<敏感詞>的書籍一樣,作者無法對此書內容的運用做任何的限制,但是作者衷心的希望,使用者能以合乎道德的方式來利用書中所談到的各種方法。
如果你有心要成為催眠治療師,則本書將是很好的開端,但是請記住我並不提供任何正式的資格認證,因此你最好參加一個優良的授證訓練課程,雖然如此說,但是這本書能提供你良好而紮實的基礎,使得你學習起來更能得心應手。1998.12.29
作者識
譯者之言
很難得的機會,由迪蘭摩根先生的網站裡發現了這一本著作,作者很慷慨的提供網友們自由下載。
由於譯者本人是此一領域的探索者,一睹之下,如獲至寶,將這一本書與國內的催眠著作相比較,才能深深的體會本書的優點之所在,經由與迪蘭摩根先生的聯繫,承蒙摩根先生大方的答應,於是譯者也就不顧自己的才疏學淺,大膽的花費心力將這本書翻譯成中文,推介在國人面前。
希望在此一領域的每一位先生都能為這一門學問做無私的貢獻,這才是譯介此書的意義所在。
劉安康2002.02.15
[ 本帖最后由 影月 于 2010-3-22 17:53 编辑 ] |
|