雪中人华莱士·史蒂文斯

SEERE103

人必须怀有冬日的情绪
才能去注视霜花和那挂满冰雪的松枝
人必须长期地经历寒冷
才能欣赏披着雪丝的杜松
领悟远处粗硬的云杉
闪烁在一月的阳光下
他才能不去想那风声里的凄凉
也蕴含在树叶的飘零中
那是大地的声音
那里同样风声不断
在同一片荒野上吹拂
对听者而言，在雪中聆听"
他自身虚无，看不见不存在的，却看见存在的虚无