Aeons隱知_神秘學網站(指引社)

查看: 1241|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

44汉字动刀“整形” 岂能说“整”就“整”

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-8-25 10:01:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
 8月12日,教育部就刚刚研制出的《通用规范汉字表》(征求意见稿)面向<敏感詞>公开征求意见,瞬间引起一轮争论:正在征求意见的《通用规范汉字表》中不仅恢复了51个异体字,还拟对44个汉字“动刀整形”,调整其写法。对此,腾讯网进行了调查。

  网友“踏叶逐风”认为,“文字是文明的重要标志,可不断补充、完善,但对成型的、广泛使用的文字轻易改动,不可取”。另一位网友“禾水尹”也提到,现在是信息时代,要修改,涉及的面太广,会引起文字混乱。

  网友“兰花草”反问:“如果真的那样改,‘小’是不是该改成‘竖撇捺’呢?”她认为,要改就全部统一,不改就不要动,“一些改一些不改,我们这些都懵了,以后辅导娃娃写字都有问题”。

  针对汉字“整形”,著名学者王立群在博客上撰文说:这些年来,有关汉字要不要动手术的争论太多了,我不想再说什么。现在,中国内地约有10亿人需要重新学写这44个字是一个不争的事实!

  王立群在博文中称,44个字确实不多,但是,需要重新学写这44个字的将是十亿人!在书本、报刊、电视上认读这44个字并不难,但是,要10亿人重新学会正确书写这44个字,可不是一件简单的事,因为这44个字一旦法定下来,原来的写法就是错字!国家语委副主任回答质疑时说,这次调整这44个字“可能是参考书法中避重捺;转变笔形是为了整个字重心稳定、间架匀称、字形灵活”,参考意见包括了清华大学美术系等专家的意见。<敏感詞>语委委员的意见我等不知,拿得出来的理由是书法、美术界的意见。现在通行汉字的主要功能是实用,如果以书法界、美术界的意见来修改44个汉字的写法,我只能说一句话:汉字要美,更要实用!如果以美不美作为对现行汉字动微创手术的理由,恐怕要动手术的汉字远远不止这44个,只要开了这个头,就可以一直动下去,完成这一系列整容手术!因为每次手术都有每次手术的原因!真想不到整容之风竟然刮到了汉字的头上来!下一轮将要被整容的还有哪些汉字?我们只能等着被整容了!无奈!现实中国真正需要整容的恰恰不是汉字!

  针对王立群的观点,钱文忠表示赞同,“当前急需要解决的是汉字使用的规范问题,汉字‘整容’还须慎重”。

  钱文忠表示,“汉字整容,动刀应慎重”,而且,就目前的情况看,首先该解决的恐怕还不是书写美观的问题。如今汉字使用和书写不规范的情况确实非常严重,而且有愈演愈烈的趋势,“但我想,首先应该关注的是汉字书写和使用的准确及规范,假如还能够很美地书写和使用,那自然是最好不过的事情。只不过,现在似乎还谈不上”。

  钱文忠说,对待文字必须慎之又慎,动一个字就能牵涉到很多方面,甚至后果都很难预料。上世纪50年代,有很多顶尖专家参与了汉字简化和规范的工作。“那些饱学之士,态度都非常严谨,真可以说是戒慎戒惧、如履薄冰。他们动一个字,都要反复讨论,慎之又慎。已故的季羡林先生曾经和我谈过这些情况,他很自豪地说,其中有一个字,就是根据他的提议,经过广泛讨论后才确定的”。 综合


  汉字“整形”需慎行


  据有关部门介绍,此次编制的《通用规范汉字表》历时8年,经过专家全盘考虑、反复研究才得以出台。但是,已经广为人们接受并广泛使用的常用字要不要改、怎么改,恐怕不能光考虑专家们所说的汉字“字理”问题,更重要的要看应用是否方便。

  汉字是一种负载信息的书面符号。只要人们普遍愿意使用并能明白其表达的意思,这样的汉字就很好地完成了它的使命,无须修改;反之,那些容易让人产生歧义,或者书写不方便的汉字就需要修改。综观此次“整形”的44个汉字,绝大部分都具有通行度高、易于识别的特点,何必改头换面呢?

  此次推行新字表的一个主要原因是为方便信息储存和管理,但是,一些字在“整形”后反而不规律、不统一,给应用途添麻烦。例如“刹”和“铩”字中的“杀”字写法本来相同,在修改后写法却不一致了。这说明,此次修改在字的选择上并不成熟。在50多年简体汉字的使用过程中,无论是新词的添加还是异体字的规范,每一次调整和改进都是建立在符合人们普遍的文字审美和使用习惯上。《通用规范汉字表》尚在征求意见阶段,44个汉字要不要“整形”,值得有关方面仔细斟酌。
沙发
发表于 2009-8-25 10:52:07 | 只看该作者
这不是闲的么~~~哪44个字啊。。无言
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2009-12-29 18:01:21 | 只看该作者
感觉看这个帖子就是在浪费时间....

这种事怎么也不会叫我们参与的 吧
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2010-2-23 19:26:32 | 只看该作者
语文课都说过~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註冊

本版积分规则

Copyright © 2004-2018 Imslr.com
Powered by Discuz! ( 粤ICP备16075051号-2 )
ShenZhenShi ZhiYin Technology Co., Ltd. 聯繫我們
快速回复 返回顶部 返回列表