雨天 亨利·沃兹沃斯·朗费罗

SEERE103

天很沉闷，
又冷又暗
下着雨，风不停刮着。
枯藤仍然攀附在残破的墙上,
每一阵风经过，
枯叶都纷纷掉下，
天既阴暗又沉闷。
我的生活也很沉闷，
又冷又暗,下雨了，
风从没有停止。
我的思想仍然紧紧念着逝去的事
不放但是年轻时候的愿望
相继破碎在风中天
既沉闷又阴暗。
平静吧，悲伤的心，
停止抱怨
藏在乌云后面的太阳依然灿烂
你的命运就是大家共同的命运
每个人的人生中都会有阴雨天
有些时候，一定会既沉闷又阴暗