傳統猶太婚禮習俗

xiaodui205

傳統猶太婚禮習俗

I.
訂婚 （許配，或希伯來音譯字Erusin或 Kidushin）

A.
提親 (Shiddukhin) – 這是由新郎 [男方]的父親提出，也許父親的僕人或朋友會代替父親出面，新娘 [女方] 必須作出決定。

B.
聘禮 (Mohar) – 這是按照律法，新郎的父親所支付的禮金或禮物，反映出新娘的價值。

C.
愛的禮物 (Mattan)
–
這是新郎贈與新娘的禮物，並沒有成文規定，而是他自願對她有所愛的表示。

D.
嫁妝 (Shiluhim)
–
這是新娘的父親交給新娘，要為她的新生活做預備，成為她產業的一部分。

E.
婚姻契約 (Ketubah)
– 這是書面文件説明聘禮、新娘的權利、供應新娘所需的保證、並且新郎保證會再回來迎娶新娘。.

F.
許配 (Kiddushin) – 出自希伯來字根Kadosh，意思是聖潔。一旦新娘和新郎進入這個婚姻的初步關係之後，他們就被視為已經結婚了，只有經過法律上的程序才能解除這許配的關係。「認可的杯」為這個關係蓋上印，也就是新郎獻給新娘葡萄酒的杯作為記號。新郎離開去預備新房(Chuppah)，而新娘進入一個預備等待期，包括洗淨(Mikveh)，蒙上面紗，專心委身，並帶著極大的期待。

II.
婚禮（希伯來音譯字Nisuin或Huppah）

A.
婚禮 (Nissuin) – 意思是「舉起」或「擡」，新娘坐在花轎中，轎由桿槓擡起，新娘就被擡進婚禮儀式中。新郎的父親決定兒子迎娶新娘的時間，伴郎會跑在新郎的前面，吹響紹法（shofar，羊角號），宣告新郎的到來。如果新郎晚上才會來到，和新娘在一起的未婚朋友會為他預備燈。然後婚禮的隊伍才會回到新郎的家，去會合在那裏恭迎他們的親友。

B.
婚禮禮服 (Kittel)
– 這是在逾越節所穿著的白袍，也是新郎婚禮時的服裝，希伯來字Kittel源於 katal ，意為宰殺。這袍也是祭司們在一些獻祭節慶時所穿著的服裝，像逾越節、贖罪日獻祭等等。

C.
洞房 (Chuppah)
– 新娘和新郎進入洞房，也就是婚禮完成的時刻，新人留在洞房七日。

III.
婚筵（羔羊的婚宴）

A.
婚筵 (Seudat Mitzyah) –
七天之後，新人出洞房，與他們的賓客，the B’nai Huppah
或「洞房的子女」，一起享受婚筵慶典。