自制翻译《斯拉夫巫术：旧日魔法咒语及民间传说》Slavic W...

Methamphetamine

很久之前自制的一篇简中翻译，节选了第一/二/四/五/八/九章的内容。
仅供学习和交流所用，请随意转载（需注明出处及原作者信息）。
如有错漏烦请指正。

附上本书英文原版的链接：《斯拉夫巫术：旧日魔法咒语及民间传说》Slavic Witchcraft Ol... - 魔法與巫術 - Aeons隱知_神秘學網站（指引社） - Powered by Discuz! (imslr.com)

kevinwhq

magical656 发表于 2022-11-23 22:13
是的，而且斯拉夫巫术本来就不是很容易操作，包括各种禁忌也比较多

最主要的是借用的力量来源，太暴力太古老了，我觉得敢直接用的不是萌新就是脑瘫，相信大佬级别也不敢直接随便用还不做处理

magical656

kevinwhq 发表于 2022-11-19 17:34
感觉不是很可以，看上去都不是什么简单的魔法
这一类魔法感觉不是简单的元素能量的使用，而是与灵本身力 ...

是的，而且斯拉夫巫术本来就不是很容易操作，包括各种禁忌也比较多

kevinwhq

magical656 发表于 2022-10-21 23:12
还想请问楼主，书中一些简单魔法可以直接操作吗？附录或提示中是否有什么注意事项之类的？ ...

感觉不是很可以，看上去都不是什么简单的魔法
这一类魔法感觉不是简单的元素能量的使用，而是与灵本身力量的接触，还是做好防护比较保险

Methamphetamine

magical656 发表于 2022-10-21 23:12
还想请问楼主，书中一些简单魔法可以直接操作吗？附录或提示中是否有什么注意事项之类的？ ...

有的，作者在全书javascript:;最前面有个类似“免责声明”，大意就是“任何尝试本书中咒语及魔法的人自行承担相应后果”；如果是其它咒语的注意事项，建议看原书哦

杰尼鹿

真的厉害！感谢

日月星

Methamphetamine 发表于 2022-10-20 16:29
@影月 不知道能不能厚脸皮地求个加精

快给他加精

日月星

加油 楼主真棒

magical656

Methamphetamine 发表于 2022-10-20 19:43
不谢！！！才发现发帖的时候没有留意附上图片，找个时间我再补一补插图吧 ...

还想请问楼主，书中一些简单魔法可以直接操作吗？附录或提示中是否有什么注意事项之类的？

caibaolovewho

厉害