Aeons隱知_神秘學網站（指引社）

标题: 请问这些词该如何理解？ [打印本页]

作者: xanxus 时间: 2011-2-12 15:42
标题: 请问这些词该如何理解？
Creatrix网上说什么创异线。。。（卧槽。。。）auripigment（雌黄还是雄黄？两解释都有。。。） sirety（查不到。。）,colcothar（铁丹。。。。请问有没别称？）原文的意思好像是什么属于硫（貌似指的某类物质。。。）
perscrutinator这个真查不到。老英语的单词变化形式估计和现代的不一样想找词根都没有提示。。。
Argent-vives这又是毛玩意！银-万岁？万年银？伟大的银？还是银色太岁？（呵呵。我真有幽默感。。。）
诸如：
Argent-vives of magnesia,
Argent-vives of auripigment.这些也就不问了。
本人的英语也不好，一般部分还能看。那些隐喻的部分真的没信心啊。。。
我想我能体会外国人看繁体字的感觉。。。

作者: xanxus 时间: 2011-2-13 11:03
好吧。对不起，我语气重了。。。。
另外，我求教发自真心。。。
哪位年轻漂亮或者英俊潇洒的同学来解释一下出自The Golden Tractate of Hermes Trismegistus的这些词。。。
好心人情人节是不会一个人度过的。。。。

作者: 螺旋 时间: 2011-2-13 23:21
消灭0回复

但是我是真的不懂

欢迎光临 Aeons隱知_神秘學網站（指引社） (http://imslr.com/)